Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filling process is started
Vertaling van "filling process is started" in Duits
Befüllvorgang gestartet
The filling process is started via a foot pedal.
Der Füllprozess wird über ein Fußpedal gestartet.
Only then the vessel filling process is started.
Erst danach wird der Füllvorgang in die Gefäße eingeleitet.
The filling process is started as soon as the box is in this position.
Der Befüllvorgang wird gestartet sobald sich ein Karton in dieser Position befindet.
The filling process is started with one of the two knee-operated levers at the double outlet.
Gestartet wird der Füllvorgang durch Betätigung einer der beiden Kniehebel am Doppelauslauf.
The mould to be filled is positioned by hand, and the filling process is started using a footswitch.
Die abzufüllende Form wird von Hand positioniert. Mit einem Fusstaster wird der Füllvorgang gestartet.
The empty bags are hung under the filling funnel by hand, and the filling process is started with the press of a button.
Die zu befüllenden Beutel werden von Hand unter die Befülltrichter gehängt und durch das Betätigen eines Tasters der Befüllvorgang gestartet.
The filling as well as the stop of the filling process is started and stopped as with every other trailer.
Das Befüllen sowie das stoppen des Befüllvorganges wird wie bei jedem anderen Anhänger gestartet und angehalten.
The moulds that are to be filled are automatically brought to the correct position with a conveyor belt, and the filling process is started automatically.
Die abzufüllenden Formen werden mit einem Förderband automatisch in die richtige Position gebracht. Der Giessvorgang wird automatisch gestartet.
After connecting the big bag to the inlet pipe at the filling head, the single-hand sack buckle is secured and the filling process is started.
Nach Anschluss des Big Bag Einlaufstutzens am Befüllkopf wird die Verbindung mit einer Einhandsackschnalle gesichert und der Befüllvorgang gestartet.
The weight is shown on the display and may have to be adjusted by hand to the wanted weight. Then the filling process is started.
Die Menge wird manuell an der Gewichtsanzeige abgelesen und entsprechend der für die Kassette notwendigen Menge angepasst - der Abfüllvorgang wird gestartet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
