The final part is set in Japan, with its sakuatchi inspired sounds.
Der Schlussteil spielt in Japan, mit seinen Sakuatchi inspirierten Klängen.
The final part of your journey will be completed by boat.
Der letzte Teil der Reise wird mit dem Boot durchgeführt werden.
The pump fiber is stripped of the final part of its jacket.
Die Pumpfaser wird auf dem letzten Stück von ihrem Mantel befreit.
See you soon for the final part of the show.
Wir sehen uns bald für den letzten Teil der Show.
And we all need to see how this ends for the final part.
Und wir müssen sehen, welche Gestalt der letzte Teil annimmt.
The third and final part consists of a comprehensive index.
Der dritte und letzte Teil besteht aus einem umfassenden Index.
In the final part of the production of bamboo board it is varnished.
Im letzten Teil der Produktion von Bambusbrett ist es lackiert.
Suicide here becomes "almost the final part of a wellness treatment".
Da werde der Suizid «quasi zum letzten Akt einer Wellness-Kur».
Here we are in the final part of the show.
Hier sind wir jetzt, im letzten Teil der Sendung.
After lunch we started the final part of the meeting.
Nach dem Mittagessen kam der Abschluss und Höhepunkt des Treffens.
An final part of a larger building, in which humans live.
Eine abschließende Teil eines größeren Gebäudes, in dem Menschen leben.
Device for guiding the final part of a robot along a desired path.
Einrichtung zur Führung des Endeffektors eines Roboters längs einer Sollbahn.
The team was determined to overcome a hurdle in the final part of the project.
Das Team war fest entschlossen, ein Hindernis im letzten Teil des Projekts zu überwinden.