Examples with "final version does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final version does not give away the name and location of the prison.
In der Endversion wird der Name bzw. Ort der Justizvollzugsanstalt nicht erwähnt.
I applaud the fact that the final version does not include proposals to set up further agencies, and that it will therefore not lead to further demands on the budget.
Ich begrüße die Tatsache, dass die endgültige Fassung keine Vorschläge zur Einrichtung weiterer Behörden enthält und dass sie daher nicht zu weiteren Haushaltsbelastungen führt.
With deepin 15.11 everything was going great, and I also had problems with the beta that gave an error when it was 60% installed, but this final version does not even start the installation.
Mit Deepin 15.11 lief alles super und ich hatte auch Probleme mit der Beta, die einen Fehler verursachte, als sie zu 60% installiert war, aber diese endgültige Version startet nicht einmal die Installation.
A release date for the final version does not yet exist, but the Steam shop page states that it should be available in 2016.
Einen Releasetermin für die finale Version gibt es noch nicht, wenngleich das Spiel scheinbar noch 2016 erscheinen soll.
We may at last have achieved standardised driving times and rest periods in the road transport sector, but the final version does not incorporate, among other important features, comprehensive references to the Working Time Directive.
Es wurden zwar endlich einheitliche Lenk- und Ruhezeiten im Straßentransport erreicht, doch wichtige Punkte wie eine umfassende Einbeziehung der Arbeitszeitrichtlinie fanden nicht Eingang in das endgültige Dokument.
In many ways this version is the best text of all, because it allows us the whole duet, which the final version does not, and yet has the better ending.
In vielerlei Hinsicht ist diese Version die beste von allen, denn sie gesteht uns das gesamte Duett zu, was bei der Endfassung nicht der Fall ist, und besitzt dennoch den besseren Schluß.
Andere resultaten
The final version of this episode does not state any name.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.