Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financed programme
Vertaling van "financed programme" in Duits
finanziertes Programm
While all countries have guidelines to give pupils a voice in the running of their school, since 2007 more than half have implemented at least one publicly financed programme or project to cultivate citizenship-related values and attitudes outside school.
Inzwischen haben alle Länder Leitlinien aufgestellt, um die Schülerschaft in die Verwaltung ihrer jeweiligen Schulen einzubeziehen, und seit 2007 haben mehr als die Hälfte der Länder wenigstens ein öffentlich finanziertes Programm oder Projekt durchgeführt, um staatsbürgerliche Werte und Verhaltensweisen außerhalb der Schule zu fördern.
While all countries have guidelines to give pupils a voice in the running of their school, since 2007 more than half1 have implemented at least one publicly financed programme or project to cultivate citizenship-related values and attitudes outside school.
Inzwischen haben alle Länder Leitlinien aufgestellt, um die Schülerschaft in die Verwaltung ihrer jeweiligen Schulen einzubeziehen, und seit 2007 haben mehr als die Hälfte der Länder1 wenigstens ein öffentlich finanziertes Programm oder Projekt durchgeführt, um staatsbürgerliche Werte und Verhaltensweisen außerhalb der Schule zu fördern.
Hence the need for a generously financed programme accompanied by a stepping up of preventive and punitive legislation in this area.
Deshalb bedarf es eines mit großzügigen Finanzmitteln ausgestatteten Programms sowie einer gleichzeitigen Verschärfung der Rechtsvorschriften zur Verhütung und zur Bekämpfung von Gewalt.
The major indications targeted by UCB with the financed programme are epilepsy, Parkinson's disease, multiple sclerosis, fibromyalgia, restless legs syndrome (RLS) and diabetic neuropathic pain (DNP).
Epilepsie, Parkinson, Multiple Sklerose, Fibromyalgie, Restless-Legs-Syndrom und diabetische periphere Neuropathie (DPNP) sind die wichtigsten Indikationen auf die das mitfinanzierte Programm der UCB abzielt.
With an allocation of €1548 million, this is the largest ESF financed programme within the Portuguese Community Support Framework (CSF) and the major instrument supporting the European Employment Strategy in the country.
Mit einer Mittelausstattung von 1548 Millionen ist dieses das umfassendste vom ESF finanzierte Programm innerhalb des portugiesischen Gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) und das wichtigste Instrument zur Unterstützung der europäischen Beschäftigungsstrategie im Land.
The family that listens to this publicly financed programme over their satuday morning's breakfast are presented with a world of male experts, with hardly any female experts, no matter what the topic.
Der Familie, die zum Samstagsfrühstück diese gebührenfinanzierte Radiosendung hört, wird eine Welt der Experten, eine Welt fast ohne Expertinnen präsentiert, egal zu welchem Thema.
A total of 17 Rwandan businesses, including three firms receiving more than EUR 500,000, benefited from BRD support using the previous EIB financed programme.
Im Rahmen des vorangegangenen Darlehensprogramms der EIB unterstützte die BRD 17 ruandische Unternehmen, wobei drei Firmen mehr als 500000 EUR erhielten.
Hence the need for a generously financed programme accompanied by a stepping up of preventive and punitive legislation in this area.
Deshalb bedarf es eines mit großzügigen Finanzmitteln ausgestatteten Programms sowie einer gleichzeitigen Verschärfung der Rechtsvorschriften zur Verhütung und zur Bekämpfung von Gewalt.
The major indications targeted by UCB with the financed programme are epilepsy, Parkinson's disease, multiple sclerosis, fibromyalgia, restless legs syndrome (RLS) and diabetic neuropathic pain (DNP).
Epilepsie, Parkinson, Multiple Sklerose, Fibromyalgie, Restless-Legs-Syndrom und diabetische periphere Neuropathie (DPNP) sind die wichtigsten Indikationen auf die das mitfinanzierte Programm der UCB abzielt.
Synoniemen voor financed programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
