Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
financial statement
Vertaling van "financial statement" in Duits
Rechnungslegung
Konzernabschluss
This does not affect the requirement to present a legislative financial statement.
Davon bleibt die Anforderung unberührt, einen Finanzbogen zu Rechtsakten vorzulegen.
This financial statement covers the budgetary impact of both instruments.
Der Finanzbogen behandelt die Auswirkungen beider Rechtsakte auf den Haushalt.
The audited financial statement revealed several discrepancies that needed to be addressed.
Der testierte Jahresabschluss offenbarte mehrere Unstimmigkeiten, die angegangen werden mussten.
The accounting records must be accurate for the financial statement to be reliable.
Die Buchhaltungsunterlagen müssen korrekt sein, damit der Jahresabschluss zuverlässig ist.
All substantial transactions are disclosed in the annex to the annual financial statement.
Alle wesentlichen Transaktionen werden im Anhang zur Jahresrechnung offengelegt.
The annual financial statement is audited by independent and professionally qualified auditors.
Eine unabhängige und fachlich befähigte Revisionsstelle prüft die Jahresrechnung.
The company showed significant carry-forwards in its annual financial statement last quarter.
Das Unternehmen zeigte im letzten Quartal signifikante Vorträge in seinem Jahresabschluss.
As a rule, the lender puts great importance to the financial statement.
In der Regel legt auch der Fremdkapitalgeber großen Wert auf den Jahresabschluss.
Further budgetary information is provided in the legislative financial statement accompanying this proposal.
Weitere Angaben zum Haushalt enthält der diesem Vorschlag beigefügte Finanzbogen.
Accountants reported a decrease in current liabilities compared to last year's financial statement.
Die Buchhalter meldeten einen Rückgang der kurzfristigen Verbindlichkeiten im Vergleich zum Jahresabschluss des Vorjahres.
The financial statement was updated to a machine readable version for real-time updates.
Der Jahresabschluss wurde auf eine maschinenlesbare Version für Echtzeit-Updates umgestellt.
And the forecast for the annual financial statement is also positive.
Auch die Prognose für den Jahresabschluss fällt positiv aus.
A legislative financial statement with further budgetary information is included.
Ein Finanzbogen mit weiteren Informationen zum Haushalt ist beigefügt.
Uitdrukkingen met financial statement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor financial statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2193. Exact: 2193. Verstreken tijd: 84 ms.
