Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bilanznf
Vertaling van "Bilanz" in Engels
Die Minderung des Kreditrisikos ist entscheidend für eine gesunde Bilanz.
Mitigating credit risk is essential to maintaining a healthy balance sheet.
Die Bilanz zeigte im Vergleich zu den Vorquartalen steigende kurzfristige Verbindlichkeiten.
The balance sheet highlighted rising current liabilities compared to previous quarters.
Diese Bilanz lässt sich durch intelligente Steuerung sogar noch weiter optimieren.
You can optimise this balance even further through intelligent system management.
Und auch dieses Mal ist die Bilanz der Reise positiv.
And this time also the balance of the journey is positive.
Er erhielt breite Unterstützung aufgrund seiner starken Bilanz als Präsident.
He received widespread support because of his strong presidential record.
Ihre makellose Bilanz machte sie zur besten Kandidatin für die Beförderung.
Her spotless record made her the best candidate for the promotion.
Sie spielte ihren Trumpf aus, indem sie an ihre makellose bisherige Bilanz erinnerte.
She played her trump card by reminding them of her flawless previous record.
Ohne diese kreative Buchführung sähe ihre Bilanz deutlich weniger beeindruckend aus.
Without that creative accounting, their balance sheet would look significantly less impressive.
Die Bilanz der Bank wurde durch eine große Menge fauler Kredite beeinflusst.
The bank's balance sheet was affected by a large amount of bad debt.
Das Management war über den Fehlbestand in ihrer Bilanz verwirrt.
Management was puzzled by the defalcation on their balance sheet.
Während der Debatten muss der amtierende Präsident seine Bilanz und Politik verteidigen.
During debates, the sitting president must defend their record and policies.
Unser Closer hat diese Saison eine beeindruckende Bilanz an geretteten Spielen.
Our closer has an impressive record of saving games this season.
Das Management muss den Wert der historischen Vermögenswerte in der Bilanz korrigieren.
Management must write down the value of historical assets on the balance sheet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Bilanz bevatten
durchwachsene Bilanz n.
mixed record
"The candidate has a mixed record on supporting small businesses."
die Bilanz ausgleichen v.
balance the books
"The accountant stayed late to balance the books for the fiscal year."
make the books balance
"The accountant worked late to make the books balance."
gemischte Bilanz n.
mixed record
"The candidate has a mixed record on supporting small businesses."
! Bilanz ziehen v.
! take stock
"After the meeting, she took stock of the project's progress."
dreifache Bilanz n.
triple bottom line
"Investors are interested in the triple bottom line results."
schuldenfreie Bilanz n.
clean sheet
"The company started the year with a clean sheet."
positive Bilanz n.
positive balance
"The positive balance of the event was clear to everyone."
CO2-Bilanz n.
carbon cost
"The carbon cost of flying is quite high."
Dreifache Bilanz n.
triple bottom
"The company adopted a triple bottom approach to measure success."
konsolidierte Bilanz n.
consolidated balance sheet
"The company published its consolidated balance sheet for the year."
consolidated statement
"The company released its consolidated statement for the fiscal year."
versicherungsmathematische Bilanz n.
actuarial balance
"The report showed that the pension plan’s actuarial balance had turned negative."
die Bilanz bereinigen v.
undress the balance sheet
"The company decided to undress the balance sheet to improve transparency."
Posten aus der Bilanz entfernen v.
undress the balance sheet
"The company decided to undress the balance sheet to improve transparency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bilanz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14195. Exact: 14195. Verstreken tijd: 47 ms.
