Central banks utilize quantitative easing to inject liquidity into the financial system.
Zentralbanken nutzen die quantitative Lockerung, um Liquidität in das Finanzsystem zu injizieren.
Policymakers are concerned about the effects of procyclicality on the financial system.
Politiker sind besorgt über die Auswirkungen der Prozyklizität auf das Finanzsystem.
National central banks control and supervise the financial system in their country.
Zentralbanken kontrollieren und überwachen das Finanzwesen in ihren jeweiligen Ländern.
The crisis could lead to a crash in the global financial system.
The complexity associated with the financial system is a mere mask.
Die Komplexität im Zusammenhang mit dem Finanz-System ist eine bloße Maske.
Many argue that weak regulation was the financial system's original sin.
Viele argumentieren, dass lasche Regulierung die Erbsünde des Finanzsystems war.
The new law exposed the soft underbelly of the financial system's regulations.
Das neue Gesetz legte die Achillesferse der Regulierungen des Finanzsystems offen.
Digital currencies may bring a seismic shift to the global financial system.
Digitale Währungen könnten eine tiefgreifende Veränderung des globalen Finanzsystems mit sich bringen.
He believed the entire financial system was rotten to the core and beyond reform.
Er glaubte, dass das gesamte Finanzsystem verrottet bis ins Mark und unrettbar verdorben sei.
During the crisis, the reserve bank intervened to protect the financial system.
Während der Krise griff die Zentralbank ein, um das Finanzsystem zu schützen.
Regulators watch the discount rate to ensure stability in the financial system.
Aufsichtsbehörden beobachten den Diskontsatz, um die Stabilität im Finanzsystem zu gewährleisten.
We all know that the current financial system is not fair.
Wir alle wissen, dass das derzeitige Finanzsystem nicht fair ist.
The complexity associated with the financial system is a mere mask.
Die Komplexität in Verbindung mit dem Finanzsystem ist nur eine Maske.