Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financing programmes
Geflecteerde vorm van financing programme
Vertaling van "financing programmes" in Duits
Simplification measures introduced in financing programmes need to be made effective through implementation.
In Finanzierungsprogramme aufgenommene Vereinfachungsmaßnahmen müssen durch ihre Durchführung wirksam werden.
Some financing programmes need to be supplemented with technical elements, prior to their implementation.
Einige Finanzierungsprogramme müssen vor der Umsetzung durch technische Elemente ergänzt werden.
A number of financing programmes were agreed, including for economic recovery and water sector reform and aid to civil society.
Eine Reihe von Finanzierungsprogrammen wurden vereinbart, u.a. zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung, der Reform des Wassersektors und der Zivilgesellschaft.
The bandwidth ranged from sustainable building management to investment and financing programmes, such as public private partnership.
Die Bandbreite reichte dabei vom nachhaltigen Gebäudemanagement bis hin zu Investitions- und Finanzierungsprogrammen wie etwa das "Public Private Partnership".
Increased use of the financing programmes should be made in accordance with their respective legal frameworks.
Die Finanzierungsprogramme sollten in Übereinstimmung mit ihrem jeweiligen rechtlichen Rahmen verstärkt genutzt werden.
Business plans shall be drawn up for infrastructure managers, including their investment and financing programmes.
Für Fahrwegbetreiber wird ein Geschäftsplan erstellt, der ihre Investitions- und Finanzierungsprogramme enthält.
The financing programmes had already been planned for some time and they have been assured.
Die Finanzierungsprogramme sind schon seit einiger Zeit geplant und sind zugesichert.
We work with you to develop optimal and flexible debt and equity capital structures and competitive financing programmes.
Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um optimale und flexible Strukturen für Fremd- und Eigenkapital sowie wettbewerbsfähige Finanzierungsprogramme zu entwickeln.
We will also continue to give financial support under existing financing programmes to promote issues relevant to victims' rights and needs.
Außerdem werden aus den bestehenden Finanzierungsprogrammen weiterhin Themenbereiche finanziell unterstützt, die für die Rechte und Bedürfnisse von Opfern von Belang sind.
to decide on any measures of financing programmes, including through dedicated financial instruments
über sämtliche Maßnahmen im Rahmen von Finanzierungsprogrammen, auch mit Hilfe zweckbestimmter Finanzinstrumente, zu entscheiden
In concrete terms, the allocation of funds is carried out through measures of implementation, which are necessary for all the financing programmes.
Konkret erfolgt die Mittelzuteilung anhand von Durchführungsmaßnahmen, die für alle Finanzierungsprogramme notwendig sind.
The standards and codes of practice are related to (co)financing programmes.
Die Standards und Regelwerke werden also verknüpft mit (Co-)Finanzierungsprogrammen.
Moreover, the coordination should be organised by the countries and the financing programmes approved by the governments themselves.
Darüber hinaus sollte die Koordinierung Aufgabe der Staaten und die Annahme der Finanzierungsprogramme Aufgabe der Regierungen sein.
Synoniemen voor financing programmes in het Engels
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 98 ms.
