Vertaling van "finding data" in Duits
The focus should not be on finding data - it should be on using it.
Der Schwerpunkt sollte nicht auf der Datensuche, sondern auf der Datenverwendung liegen.
Main issues are the improvement of user support with regard to finding data, and the design of future structures of the research data infrastructure.
Im Vordergrund stehen die Verbesserung der Unterstützung von Nutzerinnen und Nutzern bei der Datensuche ebenso wie die Gestaltung zukünftiger Strukturen der Forschungsdateninfrastruktur insgesamt.
From finding data to combining data to working with others across analytic languages, sometimes analytic processes are akin to swimming against a current.
Von der Datensuche bis zur Datenzusammenführung und zur Zusammenarbeit mit anderen in unterschiedlichen Analysesprachen gleicht die Arbeit mit Analyseprozessen manchmal dem Schwimmen gegen den Strom.
Please select a location to start finding data, like Desktop, Windows Libraries, Hard Disk Drives, Lost Hard Disk Drives (This option is suitable for the situation of a data loss caused by deleting a partition, losing a partition or re-partition.
Bitte wählen Sie einen Ort zum Starten der Datensuche aus, wie Desktop, Windows-Bibliotheken, Festplattenlaufwerke oder verlorene Festplatten (Diese Option eignet sich für den Fall eines Datenverlustes durch Löschen einer Partition, Verlust einer Partition oder Wiederpartition.
A second table contains all the other species without finding data.
Die Anhangtabelle enthält die übrigen Arten, aber ohne genaue Fundangaben.
The heuristic search algorithm allow finding data for any damaged file.
Der heuristische Suchalgorithmus erlaubt Daten für jede beschädigte Datei zu finden.
Information retrieval systems can save time by finding data that would otherwise be overlooked.
Systeme zur Informationsbeschaffung können Zeit sparen, indem sie Daten finden, die sonst übersehen würden.
Provides a registry function for storing and finding data, in particular configuration information.
Registry-CDC bietet eine Registrierungsfunktion zum Speichern und Finden von Daten, insbesondere Konfigurationsinformationen.
The folders should be arranged so user never has any problems finding data.
Die Ordner sollten immer so geordnet sein, dass der Nutzer nie Probleme hat die gesuchten Dateien zu finden.
Most of us have used internet for finding data, tips, reports or another resource for their needs.
Viele Personen habe benutzt internet zum Suchen Daten, Tipps, Beiträge oder andere Referenzen für ihre Bedürfnisse.
With an advanced hexadecimal search you can precise the search pattern using a special syntax that allows finding data faster and more accurately.
Bei einer erweiterten hexadezimalen Suche wird das Suchmuster durch eine spezielle Syntax präzisiert, was die Daten schneller und genauer finden lässt.
Use this dialog box to select members by finding data values that fall within a range of time.
Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um Elemente auszuwählen, indem Sie Datenwerte suchen, die in einen bestimmten Zeitbereich fallen.
Apart from the semantic metasearch engine for finding data, different authoring tools are provided to users to create their own content.
Neben der semantischen Metasuchmaschine zum Auffinden von Daten dienen verschiedene Autorenwerkzeuge zum Erstellen von eigenen Inhalten.