Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genaue
Geflecteerde vorm van genau
Vertaling van "genaue" in Engels
Die genaue Emotion in ihren Augen war gestern schwer zu fassen.
The exact emotion in her eyes was hard to pin down yesterday.
Ingenieure führten Tests durch, um die genaue Ursache der Vibrationen auszumerzen.
Engineers conducted tests to root out the exact cause of the vibrations.
Eine präzise Wiedergabe des Textes ist für eine genaue Übersetzung unerlässlich.
A faithful rendering of the text is essential for accurate translation.
Für die Lieferung geben Sie ihnen bitte Ihre genaue Wohnadresse.
For the delivery, please give them your accurate home address.
Eine genaue Abgrenzung ihrer Aufgaben war notwendig für den Erfolg des Projekts.
A precise demarcation of their duties was necessary for project success.
Jede Kerbe auf dem Lineal markierte eine genaue Messung für den Schreiner.
Each notch on the ruler marked a precise measurement for the carpenter.
Für eine genaue Buchhaltung sollte jede Transaktion einen Prüfpfad enthalten.
Every transaction should include an audit trail for accurate financial records.
Eine genaue GuV kann helfen, zukünftige finanzielle Entscheidungen zu treffen.
An accurate profit and loss can help guide future financial decisions.
Die Koordinate des ersten Punktes ist entscheidend für genaue Messungen.
The coordinate of the first point is crucial for accurate measurements.
Für dieses Experiment sind präzise Messungen für genaue Ergebnisse zwingend erforderlich.
For this experiment, you must have precise measurements for accurate results.
Ermittler prüfen immer noch die genaue Ursache des jüngsten Ölteppichs.
Investigators are still determining the exact cause of the recent oil spill.
Bei ärztlichen Beratungen können persönliche Termine für genaue Diagnosen entscheidend sein.
For medical consultations, face-to-face visits can be crucial for accurate diagnoses.
Eine genaue Diagnose von Denguefieber beruht auf serologischen Tests und klinischer Beurteilung.
Accurate diagnosis of breakbone fever relies on serological tests and clinical assessment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die genaue bevatten
das genaue Gegenteil n.
the exact opposite
"Her answer was the exact opposite of mine."
just the opposite
"He said it was easy, but I found just the opposite."
genaue Übereinstimmung n.
exact match
"The search returned only one exact match."
! das genaue Gegenteil von exp.
! the furthest thing from
"His actions were the furthest thing from kind."
genaue Darstellung n.
accurate representation
"The map is an accurate representation of the city's layout."
genaue Angaben n.
chapter and verse
"He knows the rules chapter and verse."
genaue Lektüre n.
close reading
"The professor assigned a close reading of the poem."
genaue Wissenschaft n.
exact science
"Physics is often considered an exact science due to its reliance on mathematical principles."
! genaue Pässe geben v.
! drop dimes
"The point guard loves to drop dimes to his teammates for easy baskets."
eine genaue Position ermitteln v.
take a fix on
"The captain took a fix on the ship's position."
! genau wie du adv.
! just like you
"She sings just like you."
genau hier adv.
right here
"I left my keys right here."
genau so adv.
just like that
"He solved the puzzle just like that."
! genau das Richtige exp.
! what the doctor ordered
"After a long hike, cold water was what the doctor ordered."
genau in diesem Moment adv.
at that very moment
"At that very moment, the lights went out."
genau geradeaus adv.
dead ahead
"The road continues dead ahead."
auf die Minute genau adv.
dead on time
"The train arrived dead on time."
genau richtig adv.
just right
"The temperature was just right for a swim."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor genaue in het Duits
Suggesties
genaue Darstellung
3320
genaue Untersuchung
3230
genaue Angabe
3020
genaue Beobachtung
2690
das genaue Gegenteil
+10k
genaue Angaben
+10k
Resultaten: 51872. Exact: 51872. Verstreken tijd: 112 ms.
