We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fertigen Programm
fertiges Programm
abgeschlossenes Programm
fertigen Programms
The other pointers are skipped and are thus not even in the finished program at all.
Die anderen Zeige werden übersprungen und sind dadurch im fertigen Programm gar nicht enthalten.
a further more structurally defective the vending machine lies therein that it works with a finished program, that terminated, once no more expansions allows.
Ein weiterer struktureller Defekt des Automaten liegt darin, daß er mit einem fertigen Programm arbeitet, das, einmal abgeschlossen, keine Erweiterungen mehr zuläßt.
Investment funds and financial groups for which I create expert opinions, or support of transactions, are always focused on the finished program and have a clear path for their investments.
Investmentfonds und Finanzgruppen, für die ich Gutachten erstelle oder bei Transaktionen unterstütze, werden immer auf ein fertiges Programm konzentriert und erhalten somit einen klaren Weg für ihre Investitionen.
But it can be stated with certainty in advance that the centrist "fronts," "camps," and "Internationals," lacking any theoretical foundation, revolutionary tradition, or finished program, will have only an ephemeral character.
Aber man kann mit Sicherheit im voraus feststellen, dass die zentristischen „Fronten", „Lager" und „Internatonalen" die weder theoretische Grundlagen, noch eine revolutionäre Tradition, noch ein fertiges Programm haben, nur von kurzlebiger Natur sind.
The crossbreeding program still needs to be elaborated and specified but the Finnish Kennel Club gave us permission to do one(1) crossbred litter without a finished program.
Das Outcross Programm muss noch weiter ausgearbeitet und präzisiert werden, aber der finnische Kennel Club hat uns die Erlaubnis erteilt, einen (1) Wurf zu machen ohne abgeschlossenes Programm.
These few objections have to suffice here to indicate that the 'Fundamental Principles' do not constitute a finished program, but a first attempt to approach the problem of communist production and distribution.
Diese wenigen vorgebrachten Einwendungen müssen hier genügen, um anzudeuten, daß es sich bei den „Grundprinzipien" nicht um ein abgeschlossenes Programm handelt, sondern um einen ersten Versuch, dem Problem der kommunistischen Produktion und Verteilung näher zu kommen.
They are connected and the finished program is then being downloaded on the controller.
Anschließend wird das fertige Programm in den Controller geladen.
The second time around, things go much faster, especially since the finished program can simply be downloaded from the database.
Beim zweiten Mal geht es aber bereits viel schneller, auch weil sich das fertige Programm dann einfach aus der Datenbank laden lässt.
Once it works satisfactorily you upload your finished program to the SD card on your device and it's done.
Sobald es funktioniert zufriedenstellend laden Sie Ihre fertige Programm auf die SD-Karte auf Ihrem Gerät und fertig.
The real highlight of the TRUMPF panel bending range, however, is the first-rate programming, which helps you create the finished program faster than any of its competitors.
Das Highlight der TRUMPF Schwenkbiegewelt ist aber die erstklassige Programmierung, die schneller als jeder Mitläufer zum fertigen Programm sprintet.
We can now simply design the parts on our CAD/CAM system, and the finished program can be downloaded directly to the machine.
Wir können jetzt einfach die Teile in unserem CAD/CAM-System entwickeln und das fertige Programm kann direkt auf die Maschine heruntergeladen werden.
When you press CTRL-C under these circumstances your finished program will simply crash.
Betätigen Sie unter diesen Vorrausetzungen nun die Tastenkombination CNTL-C, dann stürzt Ihr fertiges Programm gelinde gesagt ab.
And with the direct link to Dr. ABE Tube, you can quickly go from the drawing to the finished program.
Die direkte Anbindung an Dr. ABE Tube ermöglicht es Ihnen schnell von der Zeichnung zum fertigen Programm zu gelangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.