We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm beendet
das Programm abgeschlossen
When everyone had finished the program, the defined chat groups were also completely lost.
Wenn alle das Programm beendet hatten, waren auch die definierten Chatgruppen komplett weg.
After 12 weeks of following a Mediterranean style anti-inflammatory diet, all the women who finished the program (75 women remained at the end) had these amazing results
Nachdem 12 Wochen lang eine entzündungshemmende Diät im mediterranen Stil eingehalten worden war, hatten alle Frauen, die das Programm beendet hatten (75 Frauen blieben am Ende übrig), diese erstaunlichen Ergebnisse
This mode makes sense, as you can suppose from the name, mostly when you change some code after you already finished the program, for example when working directly at the production line.
Sinnvoll ist dieser Modus, wie der Name schon sagt, vor allem bei nachträglichen Änderungen, z.B. direkt an der Anlage, wenn das Programm eigentlich schon fertig ist.
I did my master thesis on the temporal stability of intraspecific relationships in pet dogs and finished the program in 2018.
In meiner Masterarbeit erforschte ich die zeitliche Stabilität von Beziehungen zwischen Hunden aus dem selben Haushalt und schloss das Studium 2018 ab.
For every training program, you can see at a glance how many employees were assigned to the program, how many were scheduled to attend, how many have finished the program and how many were unable to participate.
Für jedes Trainingsprogramm sehen Sie auf einen Blick, wie viele Mitarbeiter jeweils für das Training vorgesehen sind, wie viele bereits eingeplant wurden, wie viele das Training absolviert haben sowie für wie viele Mitarbeiter die Teilnahme zurückgenommen wurde.
I recall well that group of more than forty indigenous men and women who finished the program and celebrated their graduation through varied activities in which they could share their newfound skills.
Und ich denke an diese Gruppe von über vierzig Männern und Frauen, die das Programm durchhielten und sich trafen, um es mit verschiedenen Aktivitäten abzuschließen, in denen sie ihre neuen Fähigkeiten miteinander teilen konnten.
25 months after they finished the program we interviewed 95 out of 127 participants, thus covering 75% of the original panel. The avera...
Durchschnittlich 25 Monate nach Beendigung der Behandlung befragten wir 95 von 127 Teilnehmern, was einer objektiven Nach...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.