Die Inhalte und das fertige Programm wird es ab Sommer 2019 geben.
In gleicher Weise ist das fertige Programm niemals jenes nach dem ersten erfolgreichen Lauf.
In the same way, the final program is never the one you had after the first successful compilation and run.
Das fertige Programm wird voraussichtlich Anfang/Mitte Mai online stehen.
Das fertige Programm wird Anfang Februar online stehen.
Anschließend wird das fertige Programm in den Controller geladen.
They are connected and the finished program is then being downloaded on the controller.
Beim zweiten Mal geht es aber bereits viel schneller, auch weil sich das fertige Programm dann einfach aus der Datenbank laden lässt.
The second time around, things go much faster, especially since the finished program can simply be downloaded from the database.
Sobald es funktioniert zufriedenstellend laden Sie Ihre fertige Programm auf die SD-Karte auf Ihrem Gerät und fertig.
Once it works satisfactorily you upload your finished program to the SD card on your device and it's done.
Wir können jetzt einfach die Teile in unserem CAD/CAM-System entwickeln und das fertige Programm kann direkt auf die Maschine heruntergeladen werden.
We can now simply design the parts on our CAD/CAM system, and the finished program can be downloaded directly to the machine.
Das fertige Programm wird nachfolgend übers Wochenende via Internet aufgespielt und zum Produktionsstart am Montagmorgen sind - wenn überhaupt - nur noch kleinere Optimierungen notwendig.
The final program is then installed over the weekend via the Internet and only minor tweaks are necessary-if at all-at the start of production on Monday morning.
Das ist kein Installer, sondern bereits das fertige Programm.
Diese Bodenstatistik bildete das fertige Programm des Bauernkrieges.
Das fertige Programm wird positionssynchron auf den oder die Lackierroboter übertragen und abgearbeitet.
The complete program is transmitted position synchronously on one or more painting robots and executed.
Das fertige Programm wird wieder durch Höhen analysiert, die Zusammensetzung, den Zeitpunkt der Blüte, einfache Anbau.
The finished scheme is analyzed by altitude again, the composition, timing of flowering, ease of cultivation.
