We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm beendet
Program finished, when asked whether the assortment should be stored I said NO.
Programm beendet, bei der Frage ob das Sortiment gespeichert werden soll habe ich NEIN gesagt.
After the program finished, the deallocated resources were returned to the operating system.
Nachdem das Programm beendet war, wurden die freigegebenen Ressourcen an das Betriebssystem zurückgegeben.
After supper the program finished and we drove to the hotel.
Nach dem Abendessen war das Programm zu Ende und wir wurden ins Hotel gebracht.
We strongly recommend to use pixel color detection, that pauses a macro until the automated program finished its task.
Wir empfehlen ausdrücklich die Pixel-Farberkennung zu verwenden, die ein Makro pausiert, bis das automatisierte Programm seine Aufgabe beendet hat.
When the program finished scanning the device, a list of all the files will then be displayed.
Wenn das Programm das Gerät gescannt hat, wird eine Liste aller Dateien angezeigt.
After plenty of hours of preparing, yesterday was the day when the final countdown for the farewell program finished.
Nach einer Menge Uebungsstunden, war gestern der Tag an dem der "final countdown" für die Abschiedsfeier endete.
Once the program finished scanning your device, it will then display a preview of all the contents stored on your device.
Sobald das Programm das Scannen Ihres Geräts abgeschlossen hat, wird eine Vorschau aller auf Ihrem Gerät gespeicherten Inhalte angezeigt.
When the program finished scanning, all the data will be shown in a separate category to organize all the data.
Wenn das Programm den Scanvorgang beendet hat, werden alle Daten in einer separaten Kategorie angezeigt, um alle Daten zu organisieren.
If you're in the field on a 13 notebook and smaller screen, the user interface automatically scales and reconfigures itself to give you the highest amount of usable space so you can still edit quickly and get your program finished!
Wenn Sie auf Location auf einem 13-Zoll-Notebook oder kleineren Bildschirm arbeiten, skaliert und konfiguriert sich die Benutzeroberfläche automatisch neu, um Ihnen zum Schneiden und Fertigstellen Ihres Programms möglichst viel benutzbare Bildschirmfläche zu geben.
When the program finished scanning, it will find and show you all the files it found in different types. Step 3.
Das Programm wird alle Daten von Ihrem iPhone scannen und ausfinden. Schritt 3. Vorschauen und Wiederherstellen.
When this program finished loading the Blu-ray disc, you can see the menu below.
Wenn dieses Programm die Blu-ray-Disc geladen hat, können Sie das Menü unten sehen.
When this program finished loading the Blu-ray disc, you can see the menu below.
Wenn dieses Programm das Laden der Blu-ray-Disc beendet hat, wird das folgende Menü angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.