Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first base station code
Examples with "first base station code" and their translation in Duits
A method according to claim 6, wherein said first code includes a combination of a first base station code with a first traffic channel access code and said second code includes combination of said first base station code with a control channel code.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code eine Kombination eines ersten Basisstationscodes mit einem ersten Verkehrskanal-Zugriffscode enthält und daß der zweite Code eine Kombination des ersten Basisstationscodes mit einem Steuerkanalcode enthält.
Andere resultaten
A sum of transmitted power of the spread codes is determined in the frequency channel, whereby said codes are used by a first base station.
Im Frequenzkanal wird eine Summe von Sendeleistungen der von einer ersten Basisstation verwendeten Spreizkodes bestimmt.
The method of claim 11, wherein said wireless communication system is a code-division multiple access system and said signal transmitted from said first base station is a pilot signal.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei das drahtlose Kommunikationssystem ein CDMA-System (code-division multiple access) ist und das von der ersten Basisstation übertragene Signal ein Pilotsignal ist.
The method as claimed in claim 4, wherein said channel identifier for designating said dedicated common channel is a specific long code ID predefined between said first base station and said mobile station.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Kanalidentifizierer zur Designierung des Dedicated Common Channel eine spezifische Langcode-ID ist, welche zwischen erster Basisstation und Mobilstation vordefiniert ist.
A method in accordance with claim 6 wherein the communications between the subscriber station and the first base station (206) are code division multiple access and use a code division multiple access channel.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Kommunikationen zwischen der Teilnehmerstation und der ersten Basisstation (206) Codemultiplex-Vielfachzugriffe sind und einen Codemultiplex-Vleifachzugriff-Kanal verwenden.
A link is set up between the mobile station and the home base station when the first identity code matches a second identity code which is registered for the home base station.
Bei Übereinstimmung der ersten Kennung mit der einer für die Heimbasisstation registrierten zweiten Kennung erfolgt ein Verbindungsaufbau zwischen Mobilstation und Heimbasisstation.
The base station of Claim 14, characterised in that said second channelization code is one level closer to a root of a channelization code tree than said first channelization code.
Basisstation nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Kanalisierungscode um einen Level näher bei einer Wurzel eines Kanalisierungscodebaums ist als der erste Kanalisierungscode.
The signal transmission method as claimed in claim 1, wherein said first spreading code is common to each base station included in said mobile communication system, and said second spreading code is different from base station to base station.
Signalübertragungsverfahren gemäß Anspruch 1, wobei der erste Spreizcode jeder Basisstation, die in dem Mobilkommunikationssystem umfasst ist, gemein ist und der zweite Spreizcode von Basisstation zu Basisstation unterschiedlich ist.
The radio relay apparatus as claimed in claim 1, wherein the determination unit combines a part of the identification code of the base station and a characteristic code of the radio relay apparatus, and uses the combined code as the first identification code.
Funkweitergabevorrichtung, wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei die Bestimmungseinheit einen Teil des Identifikationscodes der Basisstation und einen charakteristischen Code der Funkweitergabevorrichtung kombiniert, und den kombinierten Code als den ersten Identifikationscode verwendet.
The base station of Claim 14, characterized in that said second channelization code comprises said first channelization code and a modifying code, The base station of Claim 14, characterized in that said second scrambling code comprises said first scrambling code and a modifying code.
Basisstation nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet dass der zweite Kanalisierungscode den ersten Kanalisierungscode und einen Modifizierungscode umfasst. Basisstation nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Verwürelungscode den ersten Verwürfelungscode und einen Modifizierungscode umfasst.
The computer program element of claim 18 or claim 19, wherein the first plurality of base stations (108A, 110A) and the second plurality of base stations (108B, 110B) operate according to a code division multiplex access protocol.
Computer-Programmelement nach Anspruch 18 oder 19, bei dem die erste Vielzahl von Basisstationen (108A, 110A) und die zweite Vielzahl von Basisstationen (108B, 110B) gemäß einem Codemultiplex-Vielfachzugriffs-Protokoll arbeiten.
A method as claimed in claim 1, wherein said radio communication system (1) is a code division multiple access system and said paging channels are slotted mode transmitted channels on respective pilot signals of said first and second base stations (16, 17).
Verfahren nach Anspruch 1, worin das besagte Funkkommunikationssystem (1) ein Codevielfachzugriffssystem ist und die besagten Funkkanäle geschlitzte Modusübertragungskanäle für respektive Pilotsignale der besagten ersten und zweiten Basisstationen (16, 17) sind.
The method according to claim 11, further comprising: assigning a second code set to said base station (320); wherein said code is selected (504,606) from one of said first code set and said second code set.
Verfahren nach Anspruch 11, welches ferner enthält: Zuweisen eines zweiten Kodesatzes an die Basisstation (320); wobei der Kode aus dem ersten Kodesatz oder dem zweiten Kodesatz ausgewählt wird (504,606).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13469. Exact: 1. Verstreken tijd: 191 ms.
