At first man sees the spirit only through the sensory covering.
Der Mensch sieht zunächst den Geist nur durch die sinnliche Hülle.
You're the first man to beat me at arm wrestling.
Du bist der erste Mann, der mich beim Armdrücken schlägt.
Nikos wasn't the first man obsessed with living forever.
Nikos war nicht der erste Mensch, der ewig leben wollte.
So this is the first man that we tried it on.
Das ist der erste Mensch an dem wir es versuchten.
I would be the first man to run under two hours.
Ich wäre der Erste, der unter zwei Stunden läuft.
He is the first man to be bestowed this honor.
Er ist der erste Mann, dem diese Ehre zuteil wird.
Death is listening, and will take the first man that screams.
Der Tod hört zu und holt sich den Ersten, der schreit.
Think about the first man to look into the microscope.
Denk an den ersten Mann, der in das Mikroskop schaut.
You're not the first man to get a thrill from murdering someone.
Du bist nicht der erste, den es erregt, jemanden zu ermorden.
After him, you're the first man who comes into this room.
Du bist seit ihm der erste Mann, der diesen Raum betritt.
He was the first man at that time; everyone else were animals.
Er war der erste Mensch zu jener Zeit; alle anderen waren Tiere.
Today, you said that the first man arrived just after the woman.
Heute sagen Sie, der erste Mann sei hinter ihr eingetreten.
The worst thing in a woman's life is her first man.
Das Schlimmste im Leben einer Frau ist der erste Mann. Danach...