Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first notes of this
Examples with "first notes of this" and their translation in Duits
The first notes of this new issue were dated 1926.
Die ersten Banknoten dieser Serie stammen aus dem Jahr 1926.
The violin hesitantly embarks on a song-like theme but the piano withholds the implied harmonies (the first notes of this theme form an idée fixe which appears in a new transformation in each movement).
Die Violine stimmt zögernd ein sangliches Thema an, doch das Klavier verweigert die implizierten Harmonien (die ersten Töne dieses Themas bilden eine idée fixe, die in neuer Gestalt in jedem Satz auftaucht).
The first notes of this Epic (and it's justly the word for it) music theme are now immediately recognizable by millions of people worldwide, and those are not only the fans of the famous TV series that took the planet by storm.
Schon die ersten Noten dieser epischen Titelmusik werden sofort von Millionen Menschen in der ganzen Welt erkannt, und es geht nicht nur um die Fans der bekannten Fernsehserie, die den Planeten im Sturm erobert hat.
The moment I came back home from the concert of Tommy Emmanuel on 05th of Nov 2009 at the Aegi- Theater, where I luckily met him personally, I played the first notes of this new song - inspired from the concert.
Kaum war ich zurück vom Konzert von Tommy Emmanuel am 05.11.2009 im Aegi-Theater in Hannover, bei dem ich auch noch das unverschämte Glück hatte, ihn zu treffen und zu sprechen, spielte ich inspiriert die ersten Töne, die mich dazu verleiteten, dieses Stück zu komponieren.
Andere resultaten
There are complex aesthetics shimmering through the raw sound of the trio, using imperfection as a conscious element of form and even in the first notes of their first songs this is an irreplaceable focus point of whispered arrangements, sometimes song oriented, sometimes experimental.
Durch den rohen Sound des Trios Anderes Holz schimmert eine Ästhetik, die Imperfektion ganz bewusst als Gestaltung zelebriert und schon in den ersten Noten ihrer ersten Lieder unersetzlicher Fokalpunkt der mal Song-orientierten, mal experimentell raunenden Arrangements ist.
Behind the scenes: the sophisticated appearance is deceptive, Veronica hides her "wild" side which is let loose at the first note of techno music Share This Post
Hinter den Kulissen: Der mondäne Schein trügt - in Veronica steckt eine wilde Seele, die hervorbricht, sobald irgendwo Techno-Sounds zu hören sind.
Just as the first note of this bar is identical to the last, the first section of Babel ends with the constructivist rotational sequence of bars with which it began.
So wie der 1. Ton dieses Taktes mit dem letzten identisch ist, schließt der erste Abschnitt von Babel mit dem konstruktiv ummontierten Taktkomplex, mit dem er begann.
Sicherheits-PIN generieren .To get the PIN, log in to Azure portal and navigate This error comes when security settings are enabled, you try to change passphrase and you are on unsupported version (valid versions specified in first note of this article).
Ursache:Cause: Dieser Fehler tritt auf, wenn Sicherheitseinstellungen aktiviert sind, Sie versuchen, die Passphrase zu ändern, und eine nicht unterstützte Version verwenden (unterstützte Versionen sind im ersten Hinweis in diesem Artikel angegeben).Empfohlene Maßnahme:Recommended Action
Some scholars have argued that the first four notes of this call are the primordial cell to which all the important subsequent motifs can be traced.
Die vier ersten Töne dieses Signals sind nach Ansicht einiger Musikwissenschaftler die Urzelle, in die alle wichtigen Themen zurückgeführt werden können.
The Commission first notes that this kind of support would affect primarily export prices which, as mentioned above, are not relevant for the present investigation.
Die Kommission weist zunächst darauf hin, dass diese Art der Unterstützung in erster Linie die Ausfuhrpreise betreffen würde, die jedoch, wie bereits erwähnt, für diese Untersuchung nicht relevant sind.
The first five notes of this theme, with its questing dotted rhythm, become an especially pervasive element-and they also function as a motto that appears in the other movements.
Die ersten fünf Töne dieses Themas, das einen forschenden punktierten Rhythmus hat, entwickeln sich zu einem sehr durchdringenden Element und fungieren zudem als Motto, welches dann auch in den anderen Sätzen erscheint.
From the first few notes of this powerful track, Dido's voice has never sounded bigger and better, making you realise how much we've missed that sound.
Schon während der ersten Noten des kraftstrotzenden Comeback-Tracks wird klar, dass Didos Stimme nie größer und besser klang als heute!
The Bavarian bank participated in, for example, the issue of a green Schuldschein by the wind turbine manufacturer Nordex - the first note loan of this kind to be certified by the Climate Bonds Initiative.
So war sie unter anderem an der Emission eines Green Schuldschein des Windanlagenbauers Nordex beteiligt, der als erster seiner Art eine Zertifizierung der Climate Bond Initiative vorweisen konnte. 8. August
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38116. Exact: 4. Verstreken tijd: 410 ms.
