Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first priority is given
Vertaling van "first priority is given" in Duits
erste Priorität liegt
The first priority is given to the shareholder, i.e. the international capital.
Ganz vorne steht der Shareholder, also das Internationale Kapital.
The first priority is given to enterprises set up in the five key areas as export manufacture bases.
Höchste Priorität werde Unternehmen in den fünf Schlüsselbereichen als Fertigungszentren für den Export eingeräumt.
When assessing suppliers' capabilities and making our choice, first priority is given to quality, service, price, availability and reliability.
Bei der Lieferantenbewertung und Lieferantenauswahl haben für uns Qualität, Service, Wirtschaftlichkeit, Lieferfähigkeit und Zuverlässigkeit oberste Priorität.
For waste oils listed in a) to d) first priority is given to regeneration and second to energy recovery.
Our first priority is given to the quality of our KS products, reliability and, of course, to our satisfied customers.
Bei der Herstellung der KS Produkte stehen Qualität, Zuverlässigkeit und zufriedenen Kunden an erster Stelle.
Because the Earth's rotational time varies, a leap second is not introduced regularly, but first priority is given to the opportunities at the end of December and June, and the second priority to those at the end of March and September.
Da die Zeit der Erdrotation variiert, wird die Schaltsekunde nicht regelmäßig eingefügt. Erste Priorität liegt auf den Daten Ende Dezember und Ende Juni, zweite Priorität auf den Daten Ende März und Ende September.
The Commission Communication on strengthening passenger rights within the European Union of 16 February 200535 identifies a range of fields for action, among which first priority is given to non-discrimination and assistance to persons with reduced mobility in all modes of transport.
In der Mitteilung der Kommission „Stärkung der Rechte von Reisenden in der Europäischen Union" vom 16. Februar 200535 ist eine ganze Reihe von Aktionsbereichen festgelegt, wobei der Nichtdiskriminierung und Unterstützung von Menschen mit eingeschränkter Mobilität in allen Verkehrsarten oberste Priorität eingeräumt wird.
First priority is given to the acquisition, visualization, management and the exchange of different spatial data of various resources in order to support the interaction of data provider and data user on a local, regional and international level.
Oberste Priorität hat die Erfassung, Visualisierung, Bearbeitung und der Austausch unterschiedlicher Geodaten verschiedener Ressourcen im Internet und Intranet. Damit wird die Interaktion von Datenbereitstellern und -anwendern auf lokaler, regionaler und internationaler Ebene unterstützt.
First priority is given to a repertoire of compositions, which complement each other and form a logical sequence.
Die erste Priorität liegt auf einem Repertoire aus Kompositionen, die sich nicht nur ergänzen und sinnvoll zusammenpassen, sondern die auch erarbeitet, geliebt und gepflegt werden.
First priority is given to practice credits in the area of Leadership Skills, and second priority is given to elective course offerings (with the exception of MLE - Law and Economics: first priority is given to Leaderships Skills and second to the appropriate electives).
Wir rechnen die Praxis Credits in erster Priorität an die Handlungskompetenz an; in zweiter Priorität an den unabhängigen Wahlbereich (Ausnahme MLE: in erster Priorität die Handlungskompetenz; in zweiter Priorität an das thematisch passende Schwerpunktstudium).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
