Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first push-button
Vertaling van "first push-button" in Duits
ersten Tastschalters
In 1963, the first push-button interlocking was built in 1972 and renovated the station building.
1963 wurde das erste Drucktastenstellwerk errichtet und 1972 das Empfangsgebäude renoviert.
When the first push-button switch (10) is released, a latching circuit (31, 12, 13) for the relay comes into effect.
Beim Loslassen des ersten Tastschalters (10) kommt ein Haltestromkreis (31, 12, 13) für das Relais zur Wirkung.
Steam ironing apparatus according to claim 2, characterized in that said control means comprise a first push-button (9a) and a second push-button (9b) that are electrically connected to said first motor (6) and said second motor (7), respectively.
Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung einen ersten Druckknopf (9a) und einen zweiten Druckknopf (9b) umfasst, die elektrisch mit dem ersten Motor (6) bzw. dem zweiten Motor (7) verbunden sind.
The electronic apparatus has a first push-button switch (10) which closes a charging circuit for a capacitor (22) supplied by the battery voltage when it is operated briefly.
Das elektronische Gerät weist einen ersten Tastschalter (10) auf, der bei kurzzeitiger Betätigung einen von der Akkumulatorspannung gespeisten Ladestromkreis für einen Kondensator (22) schließt.
The operating device in accordance with claim 2, wherein said mechanical means for transmitting the diver's operating action to the deflation valve comprise a kinematic chain (132,136, 138,140) that renders said first push-button (31) integral with a valve shutter (141).
Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die mechanischen Einrichtungen zum Übertragen der Betätigungsaktion des Tauchers auf das Ablassventil eine kinematische Kette (132,136, 138,140) das den ersten Druckknopf (31) integral mit einem Ventilverschluss (141) macht.
The push-button switch of claim 1 or 2, characterized in that the actuating distance (s2) of said second push-button switch (T2) is shorter than that of said first push-button switch (T1).
Tastschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltweg (s2) des zweiten Tastschalters (T2) kürzer ist als der des ersten Tastschalters (T1).
To achieve this, the first push-button switch forms a direct electric circuit with the motor and the control input of the isolating relay is connected in parallel to the motor, or is connected to the latter via a Graetz bridge.
Dies wird dadurch gelöst, daß der erste Tastschalter mit dem Motor einen direkten Stromkreis bildet und der Steuereingang des Netztrennrelais dem Motor parallel geschaltet oder mit diesem über eine Graetzbrücke verbunden ist.
The first push-button telephone appeared in 1976 - a product of the "Deutsch Bundespost". This made the use of the telephone much easier. The telephone has enriched our lives for over 130 years.
Ab 1976 wurden dann die ersten Telefone mit Tasten von der Deutschen Bundespost auf dem Markt gebracht, welche das Wählen der Rufnummer noch einfacher machten. Das Telefon gibt es jetzt schon seit 129 Jahren.
3 MaticMotion: [...] the world's first push-button kitchen [...]
[...] MaticMotion, der erste Griff zum Bedienen: [...]
In 1970, together with Herbert Krämer, Tõnis Käo designed the first push-button telephone for Deutsche Bundespost, thus setting a new standard which still shapes our physical relationship to telephones today.
Der Industriedesigner entwarf 1970 gemeinsam mit Herbert Krämer das erste Tastentelefon für die Deutsche Bundespost. Damit setzte er einen neuen Standard, der noch heute unsere Objektebeziehung zu Telefonen prägt.
Synoniemen voor first push-button in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 361 ms.
