Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiscal framework
Vertaling van "fiscal framework" in Duits
haushaltspolitischen Rahmen
haushaltspolitische Rahmen
finanzpolitische Rahmen
fiskalpolitischen Rahmen
steuerlichen Rahmens
haushaltspolitischer Rahmen
finanzpolitische Regelwerk
Fiskalrahmen
finanzpolitischen Rahmenvorschriften
steuerrechtlichen Rahmenbedingungen
Croatia has implemented significant reforms in its fiscal framework in recent years.
Kroatien hat in den letzten Jahren wichtige Reformen in Bezug auf seinen Haushaltsrahmen durchgeführt.
During an economic recovery, the trend-based fiscal framework will also have an important added value.
Bei einer wirtschaftlichen Erholung wird der trendbasierte Haushaltsrahmen auch einen bedeutenden Mehrwert bringen.
Appropriate improvements have been introduced to simplify the regulatory and fiscal framework for small entrepreneurs.
Vernünftige Verbesserungen wurden eingeführt, um den Regelungs- und Finanzrahmen für Kleinunternehmer zu vereinfachen.
Kosovo should strengthen the medium-term fiscal framework, improve the transparency of public finance and shift budget expenditure towards growth.
Das Kosovo sollte den mittelfristigen Finanzrahmen stärken, die Transparenz der öffentlichen Finanzen verbessern und den Ausgabenschwerpunkt auf die Wachstumsförderung verlagern.
Clarity and enforceability of the fiscal framework should also be enhanced.
Klarheit und Durchsetzbarkeit des finanzpolitischen Rahmens sollten ebenfalls verbessert werden.
Adopt a medium-term fiscal framework reflecting continued fiscal adjustment and consolidation.
Verabschiedung eines mittelfristigen finanzpolitischen Rahmens, der auf eine weitere finanzpolitische Anpassung und Konsolidierung abzielt.
The main elements of the current fiscal framework are in place.
Die wichtigsten Elemente des derzeitigen Haushaltsrahmens sind vorhanden.
The shortcomings of the present fiscal framework are related to the existence of certain discretionary powers of the central government.
Die Mängel des derzeitigen Haushaltsrahmens hängen mit einem bestimmten Ermessensspielraum der Zentralregierung zusammen.
Tensions in the implementation of the fiscal framework led to uncertainty
Spannungen bei der Umsetzung des finanzpolitischen Rahmens schufen Unsicherheit
However, there remains scope for improvement in several dimensions of its fiscal framework.
Es besteht jedoch in verschiedener Hinsicht noch Raum für eine Verbesserung des finanzpolitischen Rahmens.
From these budgetary targets, expenditure ceilings are derived, which form the cornerstone of the fiscal framework.
Aus diesen Haushaltszielen werden Ausgabenplafonds abgeleitet, die den Eckpfeiler des finanzpolitischen Rahmens bilden.
Croatia's fiscal framework has been bolstered by recent reforms, but significant challenges remain.
Kroatiens Haushaltsrahmen wurde durch die jüngsten Reformen gestärkt, doch es bestehen nach wie vor erhebliche Herausforderungen.
The programme sets out measures to strengthen the current fiscal framework, but more ambitious reforms are needed.
Zwar werden im Programm Maßnahmen zur Stärkung des derzeitigen finanzpolitischen Rahmens genannt, doch sind ehrgeizigere Reformen erforderlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiscal framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 52 ms.
