In the perinatal period, the legs are flexed and slightly abducted.
In der perinatalen Periode sind die Beine gebeugt und leicht abduziert.
Place feet against platform, keep knees slightly flexed and sit upright.
Füße gegen die Plattform stellen, Beine leicht gebeugt halten und aufrecht sitzen.
When connected to robot arms, cables are frequently twisted and flexed.
In Verbindung mit Roboterarmen werden Kabel häufig verwunden und gebogen.
They are not suited for applications that are intended to be flexed regularly.
Sie sind nicht für Anwendungen geeignet, die regelmäßig gebogen werden sollen.
The pose required her to remain flexed and stable for a long time.
Die Pose erforderte, dass sie lange Zeit angespannt und stabil blieb.
His arm was flexed, showcasing the strength he gained from years of work.
Sein Arm war angespannt und zeigte die Kraft, die er sich über Jahre erarbeitet hatte.
After the workout, he felt his flexed muscles ache pleasantly.
Nach dem Training spürte er ein angenehmes Ziehen in seinen angespannten Muskeln.
A relaxed standing position with a slightly flexed knee is intuitive now.
Ein entspanntes Stehen mit leicht gebeugtem Kniegelenk ist jetzt intuitiv möglich.
The dancer's flexed knees allowed for a powerful leap across the stage.
Die gebeugten Knie der Tänzerin ermöglichten einen kraftvollen Sprung über die Bühne.
His flexed knees made it easier for him to maintain balance during the exercise.
Seine gebeugten Knie machten es ihm leichter, während der Übung das Gleichgewicht zu halten.
While one leg pedals, the other is automatically flexed.
Tritt das eine Bein, wird das andere automatisch gebeugt.
Her flexed fingers tightened around the handle as she prepared to throw.
Ihre angespannten Finger umklammerten den Griff, als sie sich zum Werfen bereit machte.
The athlete's flexed muscles were impressive during the weightlifting competition.
Die angespannten Muskeln des Athleten waren während des Gewichtheberwettbewerbs beeindruckend.