The electrical switch malfunctioned, causing the lights to flicker unexpectedly.
Der Lichtschalter funktionierte nicht richtig und ließ die Lichter unerwartet flackern.
During the lecture, the projector would occasionally rattle and flicker.
Während des Vortrags begann der Projektor gelegentlich zu klappern und zu flackern.
During this period incredible polar lights flicker across the sky.
Wunderbare Polarlichter flimmern zu dieser Zeit oft über den Himmel.
When the examination begins, the instrument's screen starts to flicker.
Wenn die Untersuchung beginnt, fängt der Bildschirm im Gerät an zu flimmern.
Sometimes lights flicker for no reason; it's just one of those things.
Manchmal flackert das Licht ohne Grund; das ist einfach so was passiert.
A loose connection in the light fixture made the bulbs flicker inconsistently.
Eine lockere Verbindung im Lampengehäuse ließ die Glühbirnen unregelmäßig flackern.
The maniacal flicker in his eyes hinted at his unpredictable nature.
Das irre Flackern in seinen Augen deutete auf seine unberechenbare Natur hin.
A malfunctioning display adapter can cause the screen to flicker unexpectedly.
Ein defekter Grafikadapter kann dazu führen, dass der Bildschirm unerwartet flackert.
During the storm, a clapping sound caused the lights to flicker unexpectedly.
Während des Sturms ließ ein knallendes Geräusch die Lichter unerwartet flackern.
After the power outage, the lights started to act up and flicker.
Nach dem Stromausfall begannen die Lampen zu spinnen und zu flackern.
We simply have no idea what caused the lights to flicker earlier.
Wir haben einfach keine Ahnung, was vorhin das Flackern der Lichter verursacht hat.
If the wick is longer, it may smoke and flicker.
Wenn der Docht länger ist, wird er qualmen und flackern.
We're that beautiful, brief flicker from a dead world.
Wir sind jetzt dieses schöne, kurze Flackern einer toten Welt.