Terms and procedures for processing personal data for inspection at the pension's reception.
The use of automated procedures for processing personal data assigns a highly important role to data privacy.
Security considerations and legitimate marketing activities are additional grounds for processing personal data.
Consent for processing personal data for such processing purposes is free and optional.
Huawei has implemented global privacy practices for processing personal data protected under various data protection laws.
Huawei hat globale Datenschutzpraktiken für die Verarbeitung personenbezogener Daten eingeführt, die durch verschiedene Datenschutzgesetze geschützt sind.
Schools may also be able to utilize this as legal grounds for processing personal data for the purpose of assessing and grading.
Die Schulen können dies auch als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Bewertung und Einstufung nutzen.
The legal basis for processing personal data about persons who receive our newsletter is your consent.
Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen, die Empfänger unseres Newsletters sind, ist deren Einwilligung.
A balance of interests is one of several legal grounds for processing personal data according to the applicable data protection regulations.
Ein Interessenausgleich ist einer von mehreren Rechtsgründen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen.
Within this context we wish to point out that statutory obligations and deadlines for retention constitute a legitimate purpose for processing personal data.
In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass gesetzliche Aufbewahrungspflichten und -fristen einen Zweck für die Verarbeitung personenbezogener Daten darstellen.
The key areas of responsibilities for processing personal data lie with the following organisational roles
Die wichtigsten Verantwortungsbereiche für die Verarbeitung personenbezogener Daten liegen in folgenden organisatorischen Rollen
The legal basis for processing personal data on our website is either our legitimate interest in acquiring you as a future customer, e.g.
Die rechtliche Basis für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Webseite erfolgt entweder durch berechtigtes Interesse, Sie künftig als Kunde zu gewinnen, z.
Only persons with valid authorisations for processing personal data are allowed to do so.
Zur Verarbeitung personenbezogener Daten werden nur Personen, die über eine gültige Ermächtigung zu ihrer Verarbeitung verfügen, zugelassen.
In our employee awareness training you will learn the principles for processing personal data as well as the recognition of dangers and the correct handling of these.
In unserer Mitarbeiter Awareness Schulung erlernen Sie die Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Erkennung von Gefahren und den richtigen Umgang mit diesen.