Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the Computer Programme
Bedoelde u: of the computer programme
Examples with "for the Computer Programme" and their translation in Duits
The trader will code a set of rules and conditions for the computer programme to act on.
Er programmiert dabei einen Satz Regeln und Bedingungen, wonach das Programm agieren soll.
In no event shall the Customer be entitled to demand the source code for the Computer Programme in regard to any defects.
In keinem Fall ist der Kunde berechtigt, in Bezug auf irgendwelche Mängel den Quellcode für das Computerprogramm zu verlangen.
Andere resultaten
For this purpose, the computer programmes designed for pistons with a conventional oil cooling channel had to be modified accordingly and further developed.
Hierfür mussten die für Kolben mit konventionellem Öl-Kühlkanal ausgelegten Computerprogramme entsprechend modifiziert und weiter entwickelt werden.
For the Computer Science programmes we have partner universities in Estonia, Finland, France, Italy, Holland, Norway and Spain.
Für die Informatikstudiengänge gibt es Partnerunis in Estland, Finnland, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Norwegen und Spanien.
Programming As preparation for the Computer Science Bachelor programme, we recommend that you take the Programming orientation test.
Als Vorbereitung auf das Bachelorstudium Informatik empfehlen wir Ihnen, den Orientierungstest Programmieren zu lösen.
The bachelor's degree study programme, iCompetence, is a specialism option for the Computer Sciences degree programme.
Die Bachelor-Ausbildung iCompetence ist eine Profilierung im Studiengang Informatik.
In a computer programme source code, generated in a matrix-oriented programming language, source code sections are identified and localised by syntax analysis and pattern comparison which are selected with regard to the application and target computer system for which the computer programme source code must be translated.
In einem Computerprogramm-Quellcode, der in einer matrixorientierten Programmiersprache erstellt ist, werden durch Syntaxanalyse und Mustervergleich Quellcode-Teile identifiziert und lokalisiert, die in Hinblick auf die Anwendung und das Ziel-Computersystem, für die der Computerprogramm-Quellcode übersetzt werden soll, ausgewählt sind.
No copyright for the function of computer programmes (CJEU)
Kein Urheberrecht für die Funktion von Computerprogrammen (EuGH)
Finally in its effort to promote innovation by the private sector across Europe, the Commission aims to make a proposal for a regulation concerning the creation of a Community patent system, a Directive for the patentability of computer programmes and an interpretative communication concerning patent agents.
Um schließlich Innovationen der Privatwirtschaft in ganz Europa zu fördern, will die Kommission einen Verordnungsvorschlag zur Einführung eines Gemeinschaftspatents, einen Richtlinienvorschlag zur Patentierbarkeit von Computerprogrammen und eine Mitteilung zu Auslegungsfragen betreffend Patentanwälte vorlegen.
As far as preparation of the markets is concerned, the Committee notes that a bottle-neck situation could arise following the massive request for the modification of computer programmes from the whole of the market, i.e. banks, companies and public administrations.
Bezüglich der Vorbereitung des Marktes gibt der Ausschuß zu bedenken, daß insofern ein Engpaß entstehen könnte, als der gesamte Markt, d.h. Banken, Unternehmen und öffentliche Verwaltung, einen enormen Umstellungsbedarf bei den EDV-Programmen anmelden wird.
The recipe for the success of this computer programme is made possible through a combination of the so-called Monte Carlo Tree Search and deep neural networks based on machine learning and artificial intelligence.
Der Erfolg des Rechenprogramms wird ermöglicht durch eine Kombination der sogenannten Monte-Carlo-Baumsuche mit tiefen neuronalen Netzwerken, die auf maschinellem Lernen und künstlicher Intelligenz (artificial intelligence) beruhen.
You are not allowed to change or modify the installation programme, except when particularly allowed under the European guideline for the legal protection of computer programmes (1991.05.14). Documentation
Sie dürfen das Installierungsprogramm selbst in keiner Weise verändern oder modifizieren, ausgenommen soweit dies ausdrücklich gemäß der Europäischen Richtlinie über den Rechtsschutz von Computerprogrammen (1991.05.14) gestattet ist.
Light data available for the Relux computer programme
Lichtdaten für das Rechenprogramm Relux verfügbar
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83751. Exact: 2. Verstreken tijd: 552 ms.
