Examples with "force IPCop to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can force IPCop to refresh the information manually by pressing the Instant Update button, however, it is best to only update when the IP address has actually changed, as dynamic DNS service providers don't like to handle updates that make no changes.
Sie können ein manuelles Update durch Anklicken des Sofortiges Update-Button starten, jedoch sollten Sie dies nur tun, falls sich die IP-Adresse wirklich geändert hat, da DynDNS-Provider keine Aktualisierungen durchführen wollen, die keine Änderung bewirken.
To avoid your account being declared 'dead' due to lack of activity, you can force IPCop to refresh the information automatically by using the Force DynDNS Update Scheduled Event on the Scheduler page.
Damit Ihr Account nicht fälschlicherweise wegen fehlender Update-Aktivität von Ihrem DynDNS-Provider als 'tot' erklärt wird, können Sie über die Forciere DynDNS-Update-Auswahl unter Scheduler ein zeitlich geplantes Update periodisch ausführen lassen.
Andere resultaten
Of course, you may wish to translate IPCop to another language yourself.
Selbstverständlich könnten Sie sich vorstellen, IPCop selbst in eine andere Sprache zu übersetzen.
There are a number of files and scripts that allow Administrators to configure IPCop to suit their own particular environment.
Individuelle Anpassungen Eine Reihe von Dateien und Skripten erlauben dem Administrator, den IPCop seinen eigenen Anforderungen anzupassen.
This group of web pages provides you with controls for some methods of connecting your IPCop to the Internet.
Diese Gruppe von Webseiten beliefert Sie mit Einstellungsmöglichkeiten für verschiedene Arten der Verbindungsaufnahme Ihres IPCop mit dem Internet.
Choose between Traffic and Status displays, and click the Save button for IPCop to remember your preferred option.
Wählen Sie zwischen der Traffic- bzw. der Status-Anzeige und klicken Sie auf Speichern, damit IPCop Ihre bevorzugte Einstellung abspeichert.
Copy the BOT config from one IPCop to another one
Die BOT Konfiguration von einem IPCop auf einen anderen kopieren
This section lists the host key fingerprints used by SSH on IPCop to verify you are opening a session with the right machine.
Dieser Abschnitt listet die Host-Schlüssel Fingerabdrücke, die von SSH auf dem IPCop genutzt werden, auf, um zu überprüfen, dass Sie eine Sitzung mit der richtigen Maschine öffnen.
The Persistent connection radio button is used to instruct IPCop to maintain the modem connection at all times, even in the absence of Internet activity.
This could be after copying the cache content from one IPCop to another (cache preloading) or simply to start a new period of efficiency measurement.
Dies kann nötig sein nach dem Kopieren des Cache von einem IPCop zu einem anderen (Cache Preloading) oder einfach um eine neue Periode der Effizienz Messung zu beginnen.
There are scenarios where it is necessary to copy the BOT config from one IPCop to another IPCop
Es gibt verschiedene Szenarien, in denen ist es notwendig die BOT Konfiguration von einem IPCop auf einen anderen IPCop zu kopieren
The VPNs Menu contains webpages which control Virtual Private Networks which allow IPCop to connect two (or more) networks directly to each other over another network, such as the Internet.
Das VPN-Menü enthält die Webseite, über die die Virtuellen Privaten Netzwerke kontrolliert werden. IPCop ist es möglich, 2 oder mehr Netzwerke über ein anderes Netzwerk direkt zu verbinden, zum Beispiel über das Internet.
This help goes from simple "Networking 101" type of instruction and direction, to helping members customize their IPCop to meet a specialized needs such as Net-Phones (VoIP) and multiple office integration.
Diese Unterstützung geht von einfachen „Networking 101" Anweisungen und Anleitungen bis zur Hilfe der Benutzer bei Anpassungen ihres IPCops für spezielle Anforderungen wie Net-Phones (VoIP) und Mehrfach-Büro-Anbindungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.