Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
form a framework
Vertaling van "form a framework" in Duits
bilden einen Rahmen
bilden ein Gerüst
einen Rahmen bilden
als Rahmen
bilden den Rahmen
Such implementing arrangements form a framework for reinforced cooperation and allow joint initiatives to be launched.
Diese Durchführungsvereinbarungen bilden einen Rahmen für eine verstärkte Zusammenarbeit und gestatten die Einleitung gemeinsamer Initiativen.
Confessions and cultures, convictions and nations form a framework for our experiences and define our perspectives.
Konfessionen und Kulturen, Überzeugungen und Nationen bilden einen Rahmen für unsere Erfahrungen und bestimmen unsere Perspektiven.
These bone bars form a framework that consists of lime and various proteins.
Diese Knochenstangen bilden ein Gerüst, das aus Kalk und verschiedenen Proteinen besteht.
The guidelines form a framework for gas supply companies and support planning processes, carrying out the transitions as well as quality tests.
Die regelwerkstechnischen Vorgaben bilden ein Gerüst für die Netzbetreiber, nach welchem sie die Umstellung planen, durchführen und qualitätssichern können.
And so the event should above all generate interest in the new think tank and form a framework for networking within the Berlin science scene, but also establish references to culture or other social groups.
Und so sollte die Veranstaltung vor allem Interesse am neuen Think Tank erzeugen und einen Rahmen bilden, um sich innerhalb der Berliner Wissenschaftsszene zu vernetzen, aber auch Bezüge zu Kultur oder anderen gesellschaftlichen Gruppen herzustellen.
Culinary Nutrition is an exciting interdisciplinary research-based field with biochemical underpinnings that form a framework on which creative culinary professionals hang their artfully designed recipes.
Kulinarische Ernährung ist ein spannendes interdisziplinäres Forschungsfeld mit biochemischen Grundlagen, die einen Rahmen bilden, in dem kreative Kochprofis ihre kunstvoll gestalteten Rezepte aufhängen.
Film, video, photography, text and sound form a framework which the artist uses as a basis to access a performative realm, in which the act of observation circulates.
Film, Video, Fotografie, Text und Sound bilden einen Rahmen, von dem ausgehend der Künstler einen Raum des Performativen eröffnet, in dem die Betrachtung zirkuliert.
These four levels form a framework, within which it is possible to categorize data analysis competence and potential benefits for a company in general.
Diese vier Ebenen bilden einen Rahmen, innerhalb dessen Datenanalysekompetenz und möglicher Nutzen für ein Unternehmen allgemein eingeordnet werden können.
synthesizer circuits and a scheme form a framework for the music. Its spontaneous and direct realisation is reminiscent of the improvisation period.
Einige Synthesizer-Schaltungen und ein Ablaufschema bilden ein Gerüst für die Musik, die in Erinnerung an die Zeit der Improvisation spontan und direkt realisiert wurde.
The internal control standards prescribed by INTOSAI form a framework for an internal control structure.
Die von INTOSAI vorgegebenen internen Kontrollnormen bilden einen Rahmen für eine interne Kontrollstruktur.
According to the principle of subsidiarity, these rules will form a framework, the implementing arrangements for which should be left to the Member States to adopt.
Gemäß dem Subsidiaritätsprinzip werden diese Regeln einen Rahmen bilden, innerhalb dessen die Festlegung bestimmter Durchführungsmodalitäten den Mitgliedstaaten überlassen ist.
SME/EMS tape A couple of synthesizer circuits and a scheme form a framework for the music.
Synthesizer-Schaltungen und ein Ablaufschema bilden ein Gerüst für die Musik, die in Erinnerung an die Zeit der Improvisation spontan und direkt realisiert wurde.
These standards form a framework for sustainable supplier relationships for all DZ BANK Group companies.
Diese bilden einen Rahmen für nachhaltige Lieferantenbeziehungen für alle Unternehmen der DZ BANK Gruppe.
Synoniemen voor form a framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 83 ms.
