Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formalised
Vertaling van "formalised" in Duits
Definitie
formalen
institutionalisiert
formale
formal
förmliche
Competences can be grouped, evaluated and formalised in different clusters.
Kompetenzen können in verschiedene Cluster gefasst, bewertet und formalisiert werden.
It is a normal diplomatic practice, which must be formalised accordingly.
Es ist eine normale diplomatische Praxis, die entsprechend formalisiert werden muss.
The sale is formalised in Spain.
Der Verkauf findet offiziell in Spanien statt.
Civil society consultation and public discussion should be guaranteed and formalised.
Anhörungen der Zivilgesellschaft und öffentliche Diskussionen sollten gewährleistet und festgeschrieben werden.
This spirit needs to be formalised and encapsulated in partnership agreements.
Dies muss in Partnerschaftsvereinbarungen festgeschrieben werden.
If procedures are formalised, a reference to the document should be included.
Im Falle formalisierter Verfahren ist auf das entsprechende Dokument zu verweisen.
Jobs and departments are comparatively highly specialised, formalised, and rigidly subdivided.
Stellen und Abteilungen sind vergleichsweise stark spezialisiert, formalisiert und starr unterteilt.
These mechanisms should be formalised by agreement between the committees concerned.
Diese Mechanismen müssten in einer Vereinbarung zwischen den verschiedenen Ausschüssen formalisiert werden.
The process of project selection is seen as long-winded, formalised and ritualistic.
Das Auswahlverfahren für Projekte wird als langwierig, formalisiert und ritualisiert empfunden.
Cooperation in the areas of science and research is not formalised.
Die Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Forschung ist nicht formalisiert.
It's not just formalised information that can be shared.
Aber nicht nur die formalisierte Information kann verteilt werden.
As the revolution progressed, however, they became more organised and formalised.
Mit fortschreitender Revolution wurden sie jedoch organisierter und formalisierter.
Accordingly, it also cautions against overly formalised assessment criteria.
Dementsprechend warnt er auch vor zu formalisierten Bewertungskriterien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1135. Exact: 1135. Verstreken tijd: 47 ms.
