Her encounter with technology used against deadly disease proved formative.
Ihre Begegnung mit Technologie gegen tödliche Krankheiten erwies sich als prägend.
In his case, that estrangement has been both formative and repeated.
In seinem Fall war diese Entfremdung sowohl prägend als auch wiederholt.
I thought it would be exciting and formative, nothing more.
Ich dachte, das ist aufregend und bildend, aber nicht mehr.
Leone therefore does not completely rules out water as final formative force.
Wasser als endgültige bildende Kraft schließt Leone zwar nicht gänzlich aus.
Of course, I outgrew them, but they were formative.
Natürlich entwuchs ich ihnen, aber sie waren formend für mich.
Fashion is a mirror of time as well as formative for the future.
Mode ist ein Spiegel der Zeit, aber auch prägend für die Zukunft.
Experiences with pain and death are of course also formative for his literature.
Natürlich seien die Erfahrungen mit Schmerz und Tod auch für seine Literatur prägend.
This phase is formative for the life-long composition of the microbiome.
Diese Phase ist prägend für die lebenslange Zusammensetzung des Mikrobioms.
She proved to be formative for the style of these Wagner-Festspiele.
Sie erwies sich dabei als prägend für den Stil dieser Wagner-Festspiele.
His formative influences included many great thinkers and artists of the time.
Zu seinen prägenden Einflüssen zählten viele große Denker und Künstler der Zeit.
The formative elements of her character were shaped by her family.
Die prägenden Elemente ihres Charakters wurden von ihrer Familie geformt.
He remembered the nights spent in the pokey as a formative experience.
Er erinnerte sich an die Nächte im Knast als prägende Erfahrung.
Teachers have a formative impact on students' attitudes toward learning.
Lehrer haben einen prägenden Einfluss auf die Einstellung der Schüler zum Lernen.