Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former issue
Examples with "former issue" and their translation in Duits
That keeps the former issue awake and the original emotion active, without becoming directly vulnerable by using active criticism.
Das hält den einstigen Missstand wach und die ursprüngliche Emotion aktiv, ohne dass man durch die Nutzung von aktiver Kritik selbst angreifbar wird.
The former issue is easily resolvable by staying away from low-quality websites, but the latter one might be a bit more complicated to resolve.
Das erstere Problem kann leicht gelöst werden, indem man sich von Websites mit geringer Qualität fernhält, während das letztere Problem möglicherweise etwas komplizierter zu lösen ist.
For the former issue it was decided to make the first payment on account limited to a half of the maximum possible amount, namely a maximum of 24.5% of the first annual commitment.
Was den ersten Aspekt betrifft, so wurde beschlossen, die erste Vorauszahlung auf die Hälfte des möglichen Betrags zu beschränken, nämlich auf höchsten 24,5 % der ersten jährlichen Verpflichtungsermächtigung.
The former issue is exemplified by the time-resolved heat conduction from thin SrRuO3 films into a SrTiO3 substrate which exhibits an unexpectedly slow heat conductivity.
Die erstere Thematik wird am Beispiel der zeitaufgelösten Wärmeleitung von einem dünnen SrRuO3-Film in ein SrTiO3-Substrat behandelt, wobei ein unerwartet langsamer Wärmetransport zu Tage tritt.
Another "tongue" was "architecture/design" distinguished by a documentation of the One World Trade Centre currently under construction and the 0-cube, which we introduced in a former issue.
Eine andere Sprache hatte „Architektur/Design" zum Thema. Große Installationen gab es hier, unter anderem eine Dokumentation des im Bau befindlichen One World Trade Center und eben den Zero-Würfel, den wir schon vorgestellt hatten.
In a former issue we mentioned that the European Commission was accomplishing a survey about Free Software developers.
In einer früheren Ausgabe erwähnten wir eine Untersuchung der Europäischen Kommission über Freie-Software-Entwickler.
As has been mentioned already in a former issue the faint dots of the test diatom Navicula lyra normally cannot be resolved by the 10x objective.
Wie bereits im letzten Journal erwähnt, ist die Linierung bzw. das, bei besserer Auflösung erscheinende Punktmuster der Testdiatomee Navicula lyra mit einem 10fach Objektiv normalerweise nicht einmal andeutungsweise auflösbar.
Andere resultaten
All ALG News, also former issues, are ready for download here.
Alle ALG News, auch ältere Ausgaben, stehen hier zum Download bereit.
Former issues you find within the Newsletter Archive.
Vorherige Ausgaben finden Sie im Newsletter-Archiv.
While fixing the latter may be costly, the former issues can often be resolvable by following basic troubleshooting guides.
Während das Beheben des letzteren kostspielig sein kann, können die ersteren Probleme häufig durch Befolgen grundlegender Anleitungen zur Fehlerbehebung behoben werden.
Subscription and download of former issues... more
ALG News abonnieren und alte Ausgaben herunterladen... mehr
PDF-files of the latest as well as of the former issues of the UIC NEWS are available in chapter "Brochures".
PDF-Dateien der aktuellen sowie der früheren Ausgaben der UIC NEWS finden Sie im Kapitel Druckschriften.
The indexes of former issues of IT FINANCE (pdf) can be seen here.
Hier können Sie die Inhalte früherer Ausgaben der IT FINANCE (pdf) einsehen.
Synoniemen voor former issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 797. Exact: 7. Verstreken tijd: 242 ms.
