He was so enraged that he could hardly formulate a response.
Er war so aufgebracht, dass er kaum eine Antwort formulieren konnte.
It is therefore impossible for us to formulate a personal message.
Es ist uns daher nicht möglich eine persönliche Botschaft zu formulieren.
Let me formulate a theory that answers those three questions.
Ich formuliere eine Theorie, die diese drei Fragen beantwortet.
Only then it is possible to formulate a superior and convincing strategy.
Nur so kommt man zu einer überlegenen und auch überzeugenden Strategie.
Together we formulate a theme with a direct reference to a practical application.
Gemeinsam erarbeiten wir ein Thema mit direktem Bezug zu einer praktischen Anwendung.
And it is our duty to formulate a clear response to their expectations.
Unsere Pflicht ist es, ihren Erwartungen mit einer klaren Antwort zu begegnen.
Or we can formulate a quite different new policy of our own.
Wir können auch eine ganz andere, eine eigene neue Politik entwickeln.
We formulate a message and maintain the authenticity of your brand's core.
Wir formulieren eine Botschaft und wahren dabei die Authentizität Ihres Markenkerns.
Now you can formulate a sentence that contains a lot of important information.
Jetzt kannst du schon einen Satz bilden, der viele wichtige Informationen enthält.
It is up to the respective federal states to formulate a corresponding regulation.
Die Ausgestaltung einer entsprechenden Verordnung liegt bei den jeweiligen Bundesländern.
State and policy must formulate a holistic approach to control the digitalisation process.
Staat und Politik müssen einen ganzheitlichen Ansatz zur Beherrschung der Digitalisierung formulieren.
In cooperative collaboration with you, we formulate a tailored optimization approach.
In kooperativer Zusammenarbeit erarbeiten wir mit Ihnen einen maßgeschneiderten Optimierungsansatz.
He struggled to formulate a definite description of his favorite book.
Er hatte Schwierigkeiten, eine Kennzeichnung für sein Lieblingsbuch zu formulieren.