Examples with "framework program included" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The framework program included an attractive product exhibition, great opportunities for networking activities and, to conclude the event, an entertaining gala dinner with honours and the award ceremony.
Innerhalb des Rahmenprogramms gab es eine attraktive Produktausstellung, gute Möglichkeiten für Networking-Aktivitäten und abschließend ein kurzweiliges Gala-Diner mit Ehrungen und der Preisverleihung.
The colorful framework program included the musical tones of the Koninklijken Philharmonie Bocholtz, performances by the Slaker cheerleading group, and the Campus Dance Crew.
Zum atmosphärischen Rahmenprogramm gehörten neben den musikalischen Einlagen der Koninklijken Philharmonie Bocholtz auch die Auftritte der Cheerleadergruppe „Slakers" und der Campus Dance Crew.
Light-Hearted Framework Program The framework program included a performance by RWTH students Florian Schreiber and Eris Jansen, whose poetry slam performance cleverly and colorfully illustrated student life at the individual faculties and in Aachen.
Zum heiteren Rahmenprogramm des Graduiertenfestes gehörte der Auftritt der RWTH-Studenten Florian Schreiber und Eric Jansen, die wortgewaltig, schelmisch und geistreich das Studentenleben an den einzelnen Fakultäten und in Aachen skizzierten.
Andere resultaten
Using the digital-signage software kompas, for the Learntec we included social media content, news and the framework program on the columns.
Mit der Digital Signage Software kompas haben wir für die Learntec Social Media Inhalte, News und das Rahmenprogramm auf die Stelen gebracht.
The program included keynote speeches and reports from project managers, builders and experts as well as a mutual exchange within the framework of World Cafés.
Zum Programm gehörten Impulsvorträge und Erfahrungsberichte von Projektleitern, Bauherrn und Experten sowie ein gegenseitiger Austausch im Rahmen von World Cafés.
Included are also all times of our framework program which will be introduced in detail in the next days!
The program included lectures and panel discussions on the strategic framework and current practices, as well as a working group discussion on discrepancies between the theory and implementation of SSR.
Das Programm umfasste Vorträge und Panel-Diskussionen zum strategischen Rahmen und zur aktuellen Praxis sowie eine Diskussion zur Diskrepanz zwischen Theorie und Umsetzung von SSR in Arbeitsgruppen.
The program included expository segments that explained various cultures around the world.
Das Programm enthielt Segmente, die verschiedene Kulturen der Welt erklärten.
Her personal training program included strength, flexibility, and cardio workouts.
Ihr Personal Training Programm umfasste Kraft-, Flexibilitäts- und Cardiotraining.
The program included special classes for mentally challenged individuals to improve their skills.
Das Programm umfasste spezielle Kurse für Menschen mit geistiger Behinderung zur Verbesserung ihrer Fähigkeiten.
The program included a quoted segment from a classic movie to engage viewers.
Die Sendung enthielt einen Ausschnitt aus einem Filmklassiker, um die Zuschauer zu fesseln.
She was pleased to see an earmark for literacy programs included in the proposal.
The program included both upbeat numbers and slower ballads that touched the heart.
Das Programm umfasste sowohl beschwingte Stücke als auch langsamere Balladen, die zu Herzen gingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.