Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme along
Examples with "framework programme along" and their translation in Duits
Tenthousands of viewers and a coloured framework programme along the course give the event folk festival character every year. F
Zehntausende Zuschauer und ein buntes Rahmenprogramm entlang der Strecke verleihen der Veranstaltung jährlich Volksfestcharakter.
For this reason the Commission is proposing to structure the fifth framework programme along the lines of six major programmes
Die Kommission schlägt daher vor, das Fünfte Rahmenprogramm in sechs große Programme zu untergliedern
Andere resultaten
In that sense, the proposals I will be presenting for the development of the framework programme will be along those lines, if the honourable Members approve it.
Daher werden die Vorschläge, die ich zur Entwicklung des Rahmenprogramms unterbreiten werde, sofern Sie es annehmen, darauf abzielen.
In that sense, the proposals I will be presenting for the development of the framework programme will be along those lines, if the honourable Members approve it.
Daher werden die Vorschläge, die ich zur Entwicklung des Rahmenprogramms unterbreiten werde, sofern Sie es annehmen, darauf abzielen.
Along with the Seventh Framework Programme we shall today be debating specific programmes and the principles of participation.
Neben dem Siebten Rahmenprogramm sprechen wir heute über spezifische Programme und die Teilnahmeregeln.
We would also be happy to schedule an extra stop along the way and organise suitable activities for you as a framework programme.
Gerne planen wir auch einen extra Zwischenhalt ein und organisieren für Sie passende Aktivitäten als Rahmenprogramm.
Thanks in part to the efforts of the European Parliament, the procedure for adoption of the Framework Programme has been able to continue along a steady path.
Teilweise dank der Bemühungen des Europäischen Parlaments konnte das Verfahren zur Verabschiedung des Rahmenprogramms zügig durchgeführt werden.
Efficient use of resources should of course go along with the simplification of the funding schemes to encourage the participation of SMEs in the Framework Programme.
Die effiziente Nutzung der Ressourcen sollte selbstverständlich einhergehen mit einer Vereinfachung der Finanzierungsvorschriften, um KMU für die Teilnahme am Rahmenprogramm zu gewinnen.
The RWTH education fund goes along with a framework programme which includes mentorings, factory visits as well as social, cultural and sportive activities and events for the promoters and the promoted.
Der RWTH-Bildungsfonds wird durch ein Rahmenprogramm begleitet. Zu diesem zählen Mentorings, Werksbesichtigungen sowie gesellschaftliche, kulturelle und sportliche Aktivitäten und Veranstaltungen für Fördernde und Stipendiaten.
In effect, the Commission, like Parliament for that matter, had gone along with the majority at the vote on the framework programme and that is why this date has been taken as a reference date.
Die Kommission hat sich, wie im Übrigen auch das Parlament, bei der Abstimmung über das Rahmenprogramm der Mehrheit angeschlossen und daher diesen Termin als Stichtag gewählt.
Regarding the financial allocation to the Fifth Framework Programme, I would first of all like to thank the rapporteur, Mrs Quisthoudt-Rowohl, along with all the members of the Committee on Research, Technological Development and Energy, for the quality of the work they have achieved.
In bezug auf den finanziellen Rahmen des Fünften Rahmenprogramms möchte ich zunächst die Berichterstatterin, Frau Quisthoudt-Rowohl, und auch die anderen Mitglieder des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie zu der von ihnen geleisteten qualitativ hochwertigen Arbeit beglückwünschen.
The ICT Theme in the EU's Seventh Framework Programme will be instrumental here, along with national/regional research programmes
Das im Siebten Rahmenprogramm der EU enthaltene Thema „IKT" wird gemeinsam mit nationalen/regionalen Forschungsprogrammen in dieser Hinsicht eine entscheidende Rolle spielen
Along these lines, the work carried out in the current Energy Framework Programme through ETAP that is relevant to the new programme areas should be managed by this co-ordination Unit and funded out of their budget.
Dementsprechend sollten die Arbeiten, die im laufenden Rahmenprogramm über ETAP ausgeführt werden und sich auf die Tätigkeitsbereiche des neuen Programms beziehen, von dem genannten Koordinierungsreferat verwaltet und aus dessen Mittelausstattung finanziert werden.
Synoniemen voor framework programme along in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12459. Exact: 2. Verstreken tijd: 458 ms.
