We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supporting programme in
framework programme in
supporting program in
supporting programme at
side events in
social programme in
leisure programme in
program of events in
Zum begleitenden Event- und Rahmenprogramm in der direkten Umgebung gehört auch ein professionelles, gastronomisches Angebot.
The accompanying event and supporting programme in the direct vicinity also includes a professional catering service.
Mit ganzem Engagement organisieren wir selbstverständlich auch ein inspirierendes Rahmenprogramm in der Natur und verwöhnen Ihr Team oder Ihre Geschäftspartner mit speziellen Wellnessbehandlungen.
With our full commitment we also happily organize an inspiring supporting programme in the outdoors or spoil your team or business partners with special spa treatments.
Ein Rahmenprogramm in Form von Führungen oder Verpflegung in unseren Gastronomiebetrieben kann dazu gebucht werden.
A framework programme in the form of tours or meals in our restaurants can be booked in addition.
Das berühmte Vulkanbike (Mountainbikerennen) im September mit Nachtrennen und Rahmenprogramm in Daun, zieht viele Besucher an.
The famous volcano bike race (mountain bike race) in September with night race and framework programme in Daun attracts many visitors.
Wenn Sie also eine individuelle, exklusive Location für ein besonderes Event, Unterstützung bei der Organisation eines Meetings oder für die Umsetzung einer großen Veranstaltung mit Rahmenprogramm in Berlin suchen, sind wir gern für Sie da.
If you, too, are searching a distinctive and exclusive location for a special event, for assistance in organizing a meeting, or for help organizing a major event plus a supporting program in Berlin, we would be happy to help.
Das Veranstaltungsmanagement des Landesmuseums organisiert gern ein Rahmenprogramm in Absprache mit Ihnen und arrangiert alles nach Ihren Wünschen, damit Ihr Event ein unvergessliches Ereignis wird.
The event management of the Landesmuseum is happy to organize a supporting program in consultation with you and arrange everything according to your wishes so that your event becomes an unforgettable experience.
Mit einem luxuriösen Rahmenprogramm in einem der vielen renommierten Zermatter Hotels oder Restaurants verwöhnen Sie Ihre Gäste - schneidern Sie ihnen dazu ein individuelles Programm je nach Bedürfnissen.
With a luxurious supporting programme in one of the many renowned Zermatt hotels or restaurants, you spoil your guests - tailor an individual programme to match your requirements.
Die Fraktion ist der Auffassung, dass diese Antworten im Siebten Rahmenprogramm in Form von Investitionen in Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen enthalten sein müssen, die uns helfen werden, kurzfristig Abhilfe zu schaffen.
The Group considers that these responses need to be contained within the Seventh Framework Programme in terms of investment in energy efficiency and in renewable energy sources, both of which will help resolve the situation in the short term.
Die Wissensvermittlung wird kombiniert mit einem attraktiven Rahmenprogramm in und um Zürich.
The seminars will be enhanced by an attractive supporting program in and around Zurich.
Ihre Gäste können neben den Feierlichkeiten im Ballsaal ein Rahmenprogramm in der Klangbrücke genießen.
Your guests can enjoy a supporting programme in the "Klangbrücke" in addition to the celebrations in the ballroom.
Rekord: Street Food Markt mit über 40 Anbietern sorgt für ein breites und vielfältiges kulinarisches Rahmenprogramm in noch größeren Dimension
Record: Street Food Market with over 40 suppliers takes care of a wide and manifold culinary supporting programme in even bigger dimensions
Runden Sie Ihren Event stilvoll ab - mit einem unvergesslichen Rahmenprogramm in der wunderschönen Altstadt Heppenheim.
Round your event elegant - with an unforgettable supporting programme in the wonderful Old Town home Heppen.
Die Kommission muss das Siebte Rahmenprogramm in Übereinstimmung mit den Grundsätzen eines integrierten internen Kontrollrahmens durchführen.
The Commission must implement the Seventh Framework Programme in accordance with the principles of an integrated internal control framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
