Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme are characterised
Examples with "framework programme are characterised" and their translation in Duits
The arrangements for implementing the framework programme are characterised by a clear desire for simplification, streamlining and increased efficiency.
Ausschlaggebend bei der Festlegung der Durchführungsbestimmungen für das Rahmenprogramm war der deutliche Wille zur Vereinfachung, Straffung und Effizienzsteigerung.
Andere resultaten
The programmes of which the new framework programme is composed are characterised by
Die Programme des neuen Rahmenprogramms zeichnen sich aus durch
The solar thermal heat pump systems implemented within the framework of the funding programme are characterised by concepts in which the use of a geothermal collector is intended to achieve a solar coverage of the building's energy requirements of well over 20 %.
Die im Rahmen des Förderprogramms umgesetzten Solarthermie-Wärmepumpenanlagen zeichnen sich durch Konzepte aus, bei welchen mittels des Einsatzes eines Erdwärmekollektors eine solare Deckung des Gebäudeenergiebedarfs von deutlich über 20 % erreicht werden soll.
The Framework Programme is characterised by an overriding concern to promote high levels of safety, taking also into consideration the international context.
Das Rahmenprogramm zeichnet sich durch das vorrangige Anliegen einer hohen Sicherheit aus, wobei auch der internationale Kontext berücksichtigt wird.
Our degree programmes are characterised by a versatile and international practical orientation.
Unsere Studiengänge sind geprägt durch einen vielseitigen sowie internationalen Praxisbezug.
Framework programmes are not a legal basis, only Treaty articles are.
Rahmenprogramme sind keine rechtliche Grundlage, das sind nur Artikel des Vertrags.
Also some drum sessions with local groups and a relaxed framework programme are planned.
Geplant sind außerdem Sessions mit einheimischen Gruppen und ein entspanntes Rahmenprogramm.
All the study programmes are characterised by living internationality and the high degree of practical relevance.
Alle Studienprogramme zeichnen sich durch gelebte Internationalität und einen hohen Praxisbezug aus.
Its degree programmes are characterised by diversity, interdisciplinarity and proactiveness.
Vielfalt, Interdisziplinarität und Handlungsorientierung prägen die Studienprogramme.
Preparations for the fifth framework programme are already well under way.
Die Vorbereitungen für das 5. Rahmenprogramm sind bereits in vollem Gang.
The preparations for the fifth framework programme are unquestionably taking place in a period of rapid, far-reaching change.
Die Vorbereitung des Fünften Rahmenprogramms fällt unbestreitbar in eine Zeit des raschen und tiefgreifenden Wandels.
Specific programmes are supposed to give details on the technical objectives set out in the framework programme.
Es sollte davon ausgegangen werden, dass spezifische Programme Details zu den im Rahmenprogramm dargelegten technischen Zielsetzungen enthalten.
This examination will take place when the Decisions adopting the specific programmes implementing the framework programme are taken.
Diese Prüfung wird im Rahmen der Entscheidungen über die spezifischen Programme des Rahmenprogramms erfolgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28837. Exact: 1. Verstreken tijd: 213 ms.
