Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme as a
Vertaling van "framework programme as a" in Duits
Rahmenprogramm als
Rahmenprogramms als
That was also the reason why, in its above-mentioned opinions on the sixth framework programme as a whole, the Committee did not consider it appropriate to devote as much space, importance and detail to energy research as the issue should, in itself, warrant.
Darum hielt es der Ausschuss nicht für angebracht, im Rahmen seiner obengenannten Stellungnahmen zum Sechsten Rahmenprogramm als Ganzem dem Thema Energieforschung jenen Umfang, jenes Gewicht und jenes Maß an Detaillierung einzuräumen, die ihm von der Sache her zustehen sollten.
I would describe the Seventh Framework Programme as a great opportunity.
Ich würde das Siebte Rahmenprogramm als große Chance bezeichnen.
Above all, I wish to emphasise the benefit of the fifth framework programme as a catalyst for progress, innovation, competitiveness, quality of life and employment in Europe.
Vor allem möchte ich den Nutzen des Fünften Rahmenprogramms als beförderndes Element für Fortschritt, Innovation, Wettbewerbsfähigkeit, Lebensqualität und Beschäftigung in Europa betonen.
Above all, I wish to emphasise the benefit of the fifth framework programme as a catalyst for progress, innovation, competitiveness, quality of life and employment in Europe.
Vor allem möchte ich den Nutzen des Fünften Rahmenprogramms als beförderndes Element für Fortschritt, Innovation, Wettbewerbsfähigkeit, Lebensqualität und Beschäftigung in Europa betonen.
In order to ensure intensive academic exchange across national borders, it is very much hoped that Switzerland will be able to be involved in the next EU re-search framework programme as a fully associated country once again.
Um den intensiven wissenschaftlichen Austausch über die Landesgrenzen hinweg zu sichern, ist sehr zu hoffen, dass die Schweiz am nächsten EU-Forschungsrahmenprogramm wieder durchgehend als voll assoziierter Staat teilnehmen kann.
appropriate evaluation criteria and qualitative and quantitative indicators to analyse effectiveness in delivering outcomes that will contribute to the achievement of the objectives of the specific programmes and the Framework Programme as a whole
geeignete Bewertungskriterien und qualitative und quantitative Indikatoren zur Analyse der Leistungsfähigkeit bei der Erzielung von Ergebnissen, die zur Erreichung der Ziele der spezifischen Programme und des Rahmenprogramms als Ganzes beitragen
The November 2000 Council resolution particularly stressed the importance of the Framework Programme as a strategic tool for establishing the ERA, of the new "open method of coordination of national policies" and of the selective approach for setting priorities.
In seiner Entschließung vom November 2000 unterstreicht der Rat die strategische Rolle des Rahmenprogramms bei der Verwirklichung des EFR, die Bedeutung der „neuen offenen Methode der Koordinierung der nationalen Politiken" und den selektiven Ansatz für die Festlegung der Prioritäten.
The 7th Framework Programme as a central instrument for European research policy
Rahmenprogramm für Forschung als zentrales Instrument der europäischen Forschungspolitik
That is why the 'rules of participation' must be simplified and standardised so that research applications submitted by all Directorates-General for the Sixth Framework Programme as a whole can be dealt with more efficiently and more quickly.
Daher müssen die "rules of participation" vereinfacht und standardisiert werden, damit Forschungsanträge von allen Generaldirektionen für das gesamte 6. Rahmenprogramm effizienter und schneller bearbeitet werden können.
The White Paper highlighted the crucial role of the ALTENER II programme and the subsequent programme included in the Energy Framework Programme as a basic instrument for the Action Plan.
Das Weißbuch betonte die entscheidende Rolle des Programms ALTENER II und der Folgeprogramme innerhalb des Rahmenprogramms Energie als grundlegendes Instrument des Aktionsplans.
That is why the'rules of participation 'must be simplified and standardised so that research applications submitted by all Directorates-General for the Sixth Framework Programme as a whole can be dealt with more efficiently and more quickly.
Daher müssen die "rules of participation" vereinfacht und standardisiert werden, damit Forschungsanträge von allen Generaldirektionen für das gesamte 6. Rahmenprogramm effizienter und schneller bearbeitet werden können.
The Specific Programme "Cooperation" and the Seventh Framework Programme as a whole should contribute towards promoting sustainable development.
Das spezifische Programm „Zusammenarbeit" und das gesamte Siebte Rahmenprogramm sollen einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten.
I would describe the Seventh Framework Programme as a great opportunity.
Ich würde das Siebte Rahmenprogramm als große Chance bezeichnen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
