Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme includes
Vertaling van "framework programme includes" in Duits
Rahmenprogramm enthält
The seventh Framework Programme includes collaborative activities on research into brain-related diseases, human development and ageing, with particular emphasis on how to turn basic discoveries into clinical applications.
Das Siebte Rahmenprogramm enthält kooperative Maßnahmen zur Erforschung von mit Hirnerkrankungen verwandten Krankheiten, der Humanentwicklung und des Alterns, wobei besonderes Augenmerk darauf gelenkt wird, wie die Ergebnisse der Grundlagenforschung in klinische Anwendungen übertragen werden können.
In its Cooperation programme, the Seventh Framework Programme includes powerful tools for stimulating private investment in research.
Das Siebte Rahmenprogramm enthält in seinem Programm Zusammenarbeit leistungsfähige Instrumente für den Anreiz privater Investitionen in die Forschung.
The ITB Berlin's framework programme includes 40 events for, by, with and about bloggers.
Im Rahmenprogramm der ITB Berlin finden 40 Veranstaltungen für, von, mit und über Blogger statt.
The framework programme includes the festival cities of Bayreuth and Wunsiedel, the porcelain town of Selb, as well as other regional attractions.
Das Rahmenprogramm lockt in die Festspielstädte Bayreuth und Wunsiedel, die Porzellanstadt Selb sowie zu weiteren regionalen Attraktionen.
In order to more directly respond to society's everyday preoccupations, the 5th Framework Programme includes a number of key actions devoted to subjects such as "health and food", "multimedia contents", sustainable mobility and intermodality and "the city of tomorrow".
Um direkter auf die tagtäglichen Anliegen der Gesellschaft eingehen zu können, sind innerhalb des neuen Rahmenprogramms mehrere Schlüsselmaßnahmen zu Themen wie "Gesundheit und Ernährung", "Multimedia-Inhalte", "Nachhaltige Mobilität und Intermodalität" oder "Die Stadt von morgen" geplant.
The proposal for the seventh Framework Programme includes an extended regional dimension under the capacity-specific programme, with a number of new initiatives that provide European regions with new opportunities for involvement in research and technological development.
Der Vorschlag für das Siebte Rahmenprogramm beinhaltet eine erweiterte regionale Dimension im Rahmen des spezifischen Programms „Kapazitäten" mit einer Reihe neuer Initiativen, durch die Europäische Regionen neue Möglichkeiten erhalten, sich in der Forschung und technologischen Entwicklung zu engagieren.
This Framework Programme includes all the Community activities in the field of research, technological development and demonstration.
Das Rahmenprogramm umfaßt alle Aktivitäten der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration.
As a result, the Seventh Framework Programme includes the development of methods that could directly support the reduction of the use of animals in testing within REACH.
Dementsprechend umfasst das Siebte Rahmenprogramm die Entwicklung von Verfahren, die direkt zur Verringerung der Zahl der verwendeten Tiere bei den Tierversuchen im Rahmen der REACH-Verordnung beitragen könnten.
The proposal for the 7th Framework Programme includes HIV/AIDS, malaria and TB amongst the priorities but makes no reference to the most neglected diseases which affect millions of people such as sleeping sickness, Khala Azar and Chagas disease.
In dem Vorschlag für das 7. Rahmenprogramm sind zwar HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose in die Prioritäten einbezogen, jedoch werden die am meisten vernachlässigten Krankheiten, von denen Millionen von Menschen betroffen sind, wie die Schlafkrankheit, Khala Azar und die Chagas-Krankheit, nicht erwähnt.
The Fifth RTD Framework Programme includes a "horizontal" programme for "Promotion of innovation and encouragement of participation by SMEs", which undertakes a range of stimulation and policy-development measures, as well as specific measures benefiting SMEs.
Das Fünfte FTE-Rahmenprogramm enthält ein „horizontales" Programm zur „Förderung der Innovation und der Einbeziehung von KMU", das eine Reihe von Maßnahmen zur Innovationsförderung und zur Entwicklung der Innovationspolitik sowie spezifische KMU-Fördermaßnahmen vorsieht.
The 6th R& D framework programme includes specific indicators for this research.
Im sechsten Forschungsrahmenprogramm wird besonders auf seine Erforschung eingegangen.
We applaud the fact that the current proposal for the Horizon 2020 framework programme includes the goal to "ensure privacy and freedom in the Internet".
Wir begrüßen die Tatsache, dass der derzeitige Vorschlag für das Horizon-2020-Forschungsrahmenprogramm das Ziel „Gewährleistung der Privatsphäre und der Freiheit im Internet" enthält.
In its Cooperation programme, the Seventh Framework Programme includes powerful tools for stimulating private investment in research.
Das Siebte Rahmenprogramm enthält in seinem Programm Zusammenarbeit leistungsfähige Instrumente für den Anreiz privater Investitionen in die Forschung.
Synoniemen voor framework programme includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
