Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

framework research programmes

Vertaling van "framework research programmes" in Duits

Forschungsrahmenprogramm

Rahmenforschungsprogramme

EU-Forschungsrahmenprogramme

Subject: Expert assessment of projects under framework research programmes

Betrifft: Gutachter bei Projekten im Forschungsrahmenprogramm

Subject: Follow-up studies regarding projects under framework research programmes

Betrifft: Nachfolgestudien zu Projekten im Forschungsrahmenprogramm

Calls for the development, under the framework research programmes, of innovative research projects aimed at promoting and unifying the EU e-commerce market by increasing consumer confidence, empowerment and choice in the digital environment

fordert, dass im Rahmen der Forschungsrahmenprogramme innovative Forschungsprojekte entwickelt werden, die auf die Förderung und Vereinheitlichung des EU-Marktes für den elektronischen Handel durch Stärkung des Vertrauens, der Position und der Wahlmöglichkeiten der Verbraucher im digitalen Umfeld abzielen

3.1.1 The third five-year assessment of the framework research programmes is an analytical exercise of great scope and depth3.

3.1.1 Die dritte Fünfjahresbewertung der Forschungsrahmenprogramme ist aufgrund der inhaltlich umfassenden und tiefgreifenden Untersuchungen eine überaus bedeutende Analyse3.

Successive framework research programmes have facilitated the work of the Commission by laying down simplified rules for the selection of external experts for evaluation of proposals or grant applications and technical assistance for the follow-up and evaluation of projects funded.

Im Zuge der verschiedenen Forschungsrahmenprogramme sind die Regeln für die Auswahl ex-terner Sachverständiger für die Bewertung von Vorschlägen oder Finanzhilfeanträgen und für die technische Unterstützung, die Begleitung und die Bewertung finanzierter Projekte ver-einfacht worden, was die Arbeit der Kommission erleichtert hat.

Im Zuge der verschiedenen Forschungsrahmenprogramme sind die Regeln für die Auswahl externer Sachverständiger für die Bewertung von Vorschlägen oder Finanzhilfeanträgen und für die technische Unterstützung, die Begleitung und die Bewertung finanzierter Projekte vereinfacht worden, was die Arbeit der Kommission erleichtert hat.

Successive framework research programmes have facilitated the work of the Commission by laying down specific simplified rules to govern the awarding of contracts to external experts for evaluation and technical assistance.

Die in den aufeinander folgenden Forschungsrahmenprogrammen enthaltenen Bestimmungen für die Vergabe von Dienstleistungsaufträgen an externe Sachverstän-dige in den Bereichen Evaluierung und technische Unterstützung haben dank ihrer Einfachheit die Arbeit der Kommission erleichtert.

In its conclusions the Council thus drew up a number of guidelines which would be used to define the JRC's activities, "particularly in the context of the framework research programmes (1994-1998)".

Entsprechend legte der Rat einige Leitlinien fest, die insbesondere "im Zusammenhang mit den Forschungsrahmenprogrammen (1994-1998) dazu dienen, die Tätigkeit der GFS zu bestimmen."

Through its framework research programmes the Commission has supported diabetes research in the past.

Die Kommission hat die Diabetesforschung in der Vergangenheit durch ihre Forschungsrahmenprogramme unterstützt.

The essential aim is to stimulate RTD cooperation between the EC and Estonia at the level of framework research programmes.

Wichtigstes Ziel ist die Förderung der FTE-Zusammenarbeit zwischen der EG und Estland innerhalb der Forschungsrahmenprogramme.

This might perhaps be something along the lines of additional European added value, which is already a prerequisite for the framework research programmes and for the Community INTERREG initiative, for example.

Dies könnte vielleicht in Richtung eines zusätzlichen europäischen Mehrwertes gehen, wie er ja für die Forschungsrahmenprogramme sowie zum Beispiel für die Gemeinschaftsinitiative INTERREG vorausgesetzt wird.

An amount of EUR 869.8 million has been paid to participants located in Baden-Württemberg under the 5th and 6th framework research programmes from 2000 to 2006.

Von 2000 bis 2006 ist ein Betrag von 869,8 Mio. EUR aus dem 5. und 6. Forschungsrahmenprogramm an Teilnehmer in Baden-Württemberg geflossen.