We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen muss
Rahmen wird
Rahmen enthält
Finanzrahmen wird
Mehrjahresrahmen
Interoperabilitätsrahmen
This financial framework shall not take away funding from the existing programmes.
Dieser Finanzrahmen darf bei den bestehenden Programmen keine Mittel entnehmen.
That framework shall include all instruments related to the monitoring and evaluation.
Dieser Rahmen wird alle einschlägigen Instrumente für das Monitoring und die Evaluierung umfassen.
Material changes to the framework shall be reported to the board.
Wird der Rahmen grundlegend geändert, so ist dies dem Leitungsorgan mitzuteilen.
This framework shall include provisions to increase efficiency, speed and flexibility.
Dieser Rahmen soll Bestimmungen zur Verbesserung der Effizienz, Geschwindigkeit und Flexibilität beinhalten.
Implementation of this framework shall occur an the national level.
Die Implementierung dieses Rahmenvertrages erfolgt auf nationaler Ebene.
The competition and regulatory framework shall be improved.
The multiannual financial framework shall be established for an initial period of four years.
Der mehrjährige Finanzrahmen wird für einen Zeitraum von zunächst vier Jahren erstellt.
The actions to be undertaken under this framework shall concern the following specific areas
Die aufgrund dieses Rahmens durchzuführenden Maßnahmen betreffen die folgenden besonderen Bereiche
The information technology systems and the information security framework shall be reviewed at least on an annual basis.
Die informationstechnischen Systeme und der Rahmen für die Informationssicherheit werden mindestens jährlich überprüft.
The information security framework shall include at least the following features
Der Rahmen für die Informationssicherheit umfasst mindestens folgende Merkmale
The national framework shall include at least one action on the application of integrated pest management practices.
Der nationale Rahmen umfasst mindestens eine Aktion zur Anwendung von Verfahren des integrierten Pflanzenschutzes.
The legislative and regulatory framework shall provide for
Der Rahmen für Gesetzgebung und Vollzug sieht folgendes vor
The national strategic reference framework shall contain the following elements
Der nationale strategische Rahmenplan umfasst die folgenden Bestandteile
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.