The color indicates the intensity of that frequency component at any given time.
A method according to any of the preceding claims, wherein the frequency component of the audio signal comprises a band of frequencies.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Frequenzkomponente des Audiosignals ein Band von Frequenzen umfasst.
In general, it is recommended that you use a digitizer with bandwidth at least two times the highest frequency component in your signal.
Im Allgemeinen sollten Digitizer eine Bandbreite haben, die mindestens doppelt so groß ist wie die höchste Frequenzkomponente des Signalverlaufs.
A device according to any preceding claim wherein said device is provided with amplification and/or attenuation means for selectively amplifying or attenuating at least one frequency component of said locating sound.
Ein Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gerät mit Verstärkungs- und/ oder Dämpfungsmitteln zur selektiven Verstärkung oder Dämpfung zumindest einer Frequenzkomponente des Ortungsgeräusch ausgestattet ist.
Nyquist theorem states that to avoid aliasing, the sample rate of a digitizer needs to be at least twice as fast as the highest frequency component in the signal being measured.
Das Nyquist-Theorem besagt, dass die Abtastrate eines Digitizers zur Vermeidung von Aliasing mindestens doppelt so hoch sein muss, wie die höchste Frequenzkomponente des gemessenen Signals.
Single frequency component at a given vehicle speed, e.g. f5
einzelne Frequenzkomponente bei einer bestimmten Fahrzeuggeschwindigkeit, z. B. f5
If a frequency component or a characteristic frequency of the signal spectrum is above a lower limit frequency, this is used as a criterion indicating the development of excess foam.
Wenn eine Frequenzkomponente oder eine charakteristische Frequenz des Signalspektrums oberhalb einer unteren Grenzfrequenz liegt, wird dies als Kriterium für übermäßige Schaumentwicklung verwertet.
The method as defined in any of the preceding claims, wherein the selective reduction operation of one high frequency component is replaced by resetting said component to zero.
Verfahren nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die selektive Reduktion der hohen Frequenzkomponente durch das Zurücksetzen der Komponente auf null ersetzt ist.
A method as in claim 3, wherein the specific frequency component corresponds to a bit rate of the optical signal.
Ein Verfahren wie in Anspruch 3, wobei die spezifische Frequenzkomponente einer Bitrate des Optiksignals entspricht.
Apparatus according to claim 23 in which the said characteristic is the selected frequency component of the programme signal.
Vorrichtung nach Anspruch 23, bei der die genannte Charakteristik die gewählte Frequenzkomponente des Programmsignals ist.
A system according to claim 5, wherein a filter is tuned in dependence on the amplitude of a constant frequency component of the residual.
System nach Anspruch 5, wobei ein Filter in Abhängigkeit von der Amplitude einer konstanten Frequenzkomponente des Rests durchgestimmt wird.
An apparatus as in claim 32, wherein the first dispersion controller maximizes the intensity of a specific frequency component in the optical signal.
Eine Vorrichtung wie in Anspruch 32, wobei die erste Dispersionssteuervorrichtung die Intensität einer spezifischen Frequenzkomponente in dem Optiksignal maximiert.
This frequency component is an 8th order effect and is due to the dynamics of the eight cylinders in the engine.
Bei dieser Frequenzkomponente handelt es sich um einen Effekt 8. Ordnung, und er entsteht aufgrund der Dynamik der acht Zylinder des Motors.