Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frequency-modulating
Vertaling van "frequency-modulating" in Duits
frequenzmodulierenden Spannungssignals
An optical recording medium according to any one of the preceding claims, wherein said signal is obtained by frequency-modulating said carrier.
Optischer Aufzeichnungsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Signal durch Frequenz-modulieren des Trägers erhalten wird.
An electric musical instrument as claimed in claim 5, wherein said modulating operation is a frequency-modulating operation.
Elektronisches Musikinstrument nach Anspruch 5, bei dem die Modulationsoperation eine Frequenzmodulationsoperation ist.
The method according to claim 15, further comprising the step of outputting (59) a warning when the amount for optimizing the evaluation value of adjusting the time-change characteristic of the frequency-modulating voltage signal exceeds a predetermined value.
Das Verfahren gemäß Anspruch 15, das ferner den Schritt eines Ausgebens (59) einer Warnung aufweist, wenn der Betrag zum Optimieren des Evaluationswerts zum Einstellen der Zeitänderungscharakteristik des frequenzmodulierenden Spannungssignals einen vorbestimmten Wert überschreitet.
HMI system according to claim 1, with the transmit resources (150) and receive resources (150) for locating the mobile operating and monitoring device (106) being embodied as a frequency-modulating continuous wave radar system.
HMI System nach Anspruch 1, wobei die Sendemittel (150) und Empfangsmittel (150) zur Lokalisierung des mobilen Bedien- und Beobachtungsgeräts (106) als frequenzmodulierendes Dauerstrich Radarsystem ausgebildet sind.
A method according to Claim 7, further comprising frequency-modulating the electrical signals received from the receiver transducers in the interior of the cylinder to produce frequency signals.
Methode nach Anspruch 7, weiterhin umfassend die Frequenzmodulierung der elektrischen Signale, die von den empfangenden Transducern im Innenraum des Zylinders empfangen werden, um so Frequenzsignale zu erzeugen.
The method according to claim 15, wherein the time-change characteristic of the frequency-modulating voltage signal is expressed by a polynomial of at least a second order, and the time-change characteristic of the frequency-modulating voltage signal is adjusted by changing the coefficient of each term of the polynomial.
Das Verfahren gemäß Anspruch 15, bei dem die Zeitänderungscharakteristik des frequenzmodulierenden Spannungssignals durch ein Polynom zumindest zweiter Ordnung ausgedrückt ist und die Zeitänderungscharakteristik des frequenzmodulierenden Spannungssignals durch ein Ändern des Koeffizienten jedes Terms des Polynoms eingestellt wird.
The method of claim 1, characterised in that the signal generator (50) supplied an electronic signal having a Dirac type self-correlation function which is used for phase-or frequency-modulating an electronic signal the carrier frequency of which corresponds to the nominal operating frequency of the transducer element.
Verfahren gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Meßgenerator (50) ein elektronisches Signal mit Autokorrelationsfunktion vom Typ DIRAC aussendet, das für die Phasen- oder die Frequenzmodulation eines elektronischen Signals verwendet wird, dessen Trägerfrequenz der Nennbetriebsfrequenz des Wandlerelements entspricht.
Synoniemen voor frequency-modulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
