Examples with "from SQL Server 2000 or SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This SQL Server Magazine white paper focuses on moving from SQL Server 2000 or SQL Server 7 to SQL Server 2005.
Replication scripts created from SQL Server 2000 or SQL Server 7.0 should be upgraded for SQL Server 2005 in order to take advantage of security enhancements.
Describes how to create a multidimensional data source from Microsoft SQL Server 2005 or Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services.
Beschreibt das Erstellen einer multidimensionalen Datenquelle aus Microsoft SQL Server 2005 oder Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services.
You can create a data source that uses the Open Database Connectivity (ODBC) interface to access data from an ODBC-compliant database management system (DBMS) such as Microsoft SQL Server 2000 or SQL Server 2005.
Sie können eine Datenquelle erstellen, bei der die ODBC-Schnittstelle (Open Database Connectivity) für den Zugriff auf Daten aus einem ODBC-kompatiblen Datenbank-Managementsystem (DBMS) wie z. B. Microsoft SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 verwendet wird.
This operation requires Microsoft SQL Server version 7.0 or later on your local computer. You can install Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine from the MSDE2000 folder on the Microsoft Office CD-ROM.@1@1
Dieser Vorgang erfordert Microsoft SQL Server, Version 7.0 oder höher, auf Ihrem lokalen Computer. Sie können die Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine vom Ordner 'MSDE2000' auf der Microsoft Office CD-ROM installieren.@1@1
You can also choose to upgrade your database from the Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) to Microsoft SQL Server 2000 if you find that you require the additional database features offered by SQL Server 2000 or if you require more storage capacity.
Sie können außerdem Ihre Datenbank von Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) auf Microsoft SQL Server 2000 aktualisieren, wenn Sie die zusätzlichen Datenbankfunktionen von SQL Server 2000 oder mehr Speicherkapazität benötigen.
To upgrade existing databases from Microsoft Data Engine (MSDE) or SQL Server 7 with Service Pack 3 to SQL Server 2000 with Service Pack 3, use the following procedure before upgrading to
Gehen Sie wie folgt vor, um vor der Aktualisierung von ein Upgrade von vorhandenen -Datenbanken von Microsoft Data Engine (MSDE) oder SQL Server 7 mit Service Pack 3 auf Microsoft SQL Server 2000 mit Service Pack 3 durchzuführen
For example, you may have mobile users working remotely from the main office who access and update SQL Server 2000 Desktop Engine on laptops or disconnected computers, but then periodically connect to the Master SQL Server database to reconcile changes.
Ein Anwendungsfall wäre beispielsweise eine Hauptverwaltung mit Außendienstmitarbeitern, die in der Regel über Laptops und andere nicht vernetzte Computer auf SQL Server 2000 Desktop Engine zugreifen und Daten aktualisieren, aber gelegentlich auch auf die Masterdatenbank von SQL Server zugreifen, um ihre Änderungen einzuspeisen.
To upgrade existing ePolicy Orchestrator databases from Microsoft Data Engine (MSDE) or SQL Server 7 with Service Pack 3 to SQL Server 2000, use the following procedure after you install 3.5
Mit diesem Verfahren führen Sie nach der Installation von 3.5 ein Upgrade von vorhandenen ePolicy Orchestrator-Datenbanken von Microsoft Data Engine (MSDE) oder SQL Server 7 mit Service Pack 3 auf Microsoft SQL Server 2000 durch
For information on migrating existing databases to SQL Server 2000, see "Migrating from MSDE to SQL Server 2000" or "Migrating from SQL Server 7 to SQL Server 2000."
Angaben zum Migrieren bestehender Datenbanken nach SQL Server 2000 finden Sie unter "Migrieren von MSDE nach SQL Server 2000" und "Migrieren von SQL Server 7 nach SQL Server 2000".
He advises companies upgrading directly from SQL Server 2000 to SQL Server 2008 or later to seek out expert support from a vendor that has done exhaustive migration testing-and can provide guidance in writing.
Er rät Unternehmen, die von SQL Server 2000 direkt auf SQL Server 2008 oder höher aktualisieren, sich fachkundige Unterstützung von einem Anbieter zu suchen, der umfassende Migrationstests durchgeführt hat und der schriftliche Anleitungen bereitstellen kann.
As with mismatched SID issues, when you move a database around on SQL Server 2000 and SQL Server 7 instances you will have the same problem when you move logins from SQL Server 7 or SQL Server 2000 to SQL Server 2005.
Ähnlich wie bei SID-Zuordnungsproblemen beim Verschieben einer Datenbank auf Instanzen von SQL Server 2000 und SQL Server 7, werden Sie beim Verschieben von Anmeldungen von SQL Server 7 oder SQL Server 2000 auf SQL Server 2005 dasselbe Problem haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.