Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from both programs
Vertaling van "from both programs" in Duits
aus beiden Programmen
von beiden Programmen
beider Programme
Logs from both programs synchronise in the final stage and are then ready for a snapshot analysis.
Die Protokolle aus beiden Programmen werden letztendlich synchronisert und für die Bildanalyse bereitgestellt.
The extension for the data exchange between Inventor and Robot can be activated from both programs.
Das Modul für den Datenaustausch zwischen Inventor und Robot kann aus beiden Programmen aktiviert werden.
We expect to see more results from both programs in the short term.
Wir erwarten in Kürze weitere Ergebnisse von beiden Programmen.
On the right-hand side, you will see the current data status - i.e. the last time that the data from both programs could be acquired.
Auf der rechten Seite sehen Sie zudem den aktuellen Stand der Daten, respektive wann der letzte Datenbezug von beiden Programmen vorgenommen werden konnte.
In this sense Karpaten Meat buys throughout the year calves from both programs.
In diesem Sinne kauft Karpaten Meat permanent Kälber aus beiden Programmen von den Partnern an.
Material lists can be automatically generated from both programs and transferred to the LayPLAN Material Manager for further editing.
Aus beiden Programmen können Materiallisten automatisch erzeugt und in den LayPLAN Materialmanager zur weiteren Bearbeitung übergeben werden.
To make McAfee SecurityCenter your default security console, click Yes. To allow security messages from both programs, click No.
Um das McAfee SecurityCenter zu Ihrer Standard-Sicherheitskonsole zu machen, klicken Sie auf "Ja". Um Sicherheitsmeldungen von beiden Programmen zu erlauben, klicken Sie auf "Nein".
It is possible for customers using the Client Program as well as Internet Banking to manage their orders from both programs.
Es besteht die Möglichkeit, dass die Kunden, die sowohl ein Kundenprogramm als auch Internet Banking benutzen, von beiden Programmen aus ihre Aufträge bearbeiten können.
The results from both programs are expected over the next few weeks.
Die Ergebnisse beider Programme werden in den nächsten Wochen erwartet.
Variability testwork has also commenced, with results from both programs to be reported once received.
Auch die Variabilitätstests haben begonnen; die Ergebnisse beider Programme werden gemeldet, sobald sie eingegangen sind.
All of the learnings and market insight from both programs help inform our product development and engineering teams, allowing us to return solutions to the market that are fit for purpose.
Aus den Erkenntnissen und Marktinformationen beider Programme gewinnen unsere Produktentwicklungs- und Technikerteams wertvolle Einsichten, wodurch wir zweckorientierte Lösungen auf den Markt bringen können.
This end is served by a common area accessible from both programs, where order files can be transmitted (or taken over from) by both programs.
Hierzu dient eine gemeinsame Plattform, von der aus von beiden Programmen Auftragspakete platziert werden können, bzw. von wo aus beide Programme Auftragspakete übernehmen können.
Results from both programs suggest that the mineralization of the 711 zone extends both up and down dip and remains open in both directions.
Die Resultate dieser beiden Erforschungsaktivitäten ergaben, dass die Vererzung von Zone 711 sich nach oben und unten verlaufend ausdehnt und in beiden Richtungen offen bleibt.
Synoniemen voor from both programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 59 ms.
