Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the Text Inset
Examples with "from the Text Inset" and their translation in Duits
Alignment and indentations are both measured from the Text Inset specified in the Text tab of the Modify dialog box (Item menu).
Ausrichtung und Einzüge werden vom Textabstand aus gemessen, der im Register Text der Dialogbox Modifizieren festgelegt ist (Menü Objekt).
Andere resultaten
The Text Inset value is applied on all sides of the text.
Der Wert für den Textabstand wird auf allen Seiten des Textes angewendet.
The Text Inset value affects the four sides of a text box; it does not affect the inner columns of a text box.
Der Wert von Textabstand wirkt sich auf alle vier Seiten eines Textrahmens aus, jedoch nicht auf die inneren Spalten eines Textrahmens.
The relative folder structure of the documents in the book, the graphics and the text insets can either be kept or changed into a new, flat structure.
Die relative Ordnerstruktur der Dokumente im Buch, der Grafiken und der Texteinschübe kann entweder beibehalten oder in eine neue, flache Struktur geändert werden.
Enter a value in the Text Inset field to specify how far from the edge of the cascading menu box the text of the menu will display.
Geben Sie einen Wert in das Feld Textabstand ein, um zu bestimmen, wie weit von der Kante des Cascading-Menürahmens entfernt der Text des Menüs angezeigt werden soll.
When you click Inside, the distance between the text and the frame is determined by the box's Text Inset values (Defined in the Text Box tab of the Measurements palette) When you place a frame inside a picture box, the frame overlaps the picture.
Wenn Sie auf Innen klicken, wird der Abstand zwischen dem Text und der Umrandung durch die Werte von Texteinschub des Rahmens bestimmt (festgelegt im Register Textrahmender Maßpalette). Wenn Sie einen Rand innerhalb eines Bildrahmens platzieren, überlappt der Rand das Bild.
When you click Inside, the distance between the text and the frame is determined by the box's Text Inset values (Item>Modify).
Wenn Sie Innen aktivieren, wird der Abstand zwischen Text und Rahmen durch die Textabstand-Werte des Rahmens bestimmt (Objekt>Modifizieren).
Paragraph end symbols that directly follow manually color-coded cross-references, variables, and text insets.
Absatzendezeichen, die direkt auf manuell eingefärbte Querverweise, Variablen und Texteinschübe folgen.
FrameMaker always references documents, graphics and text insets relative to the comprising book or document.
FrameMaker referenziert Dokumente, Grafiken und Texteinschübe immer relativ zum beinhaltenden Buch bzw. Dokument.
If necessary, create a temporary book that contains all documents and referenced text insets.
Erstellen Sie ggf. ein temporäres Buch, das alle Dokumente und alle referenzierten Texteinschübe enthält.
If a user updates a text inset containing conditional text, text that is conditionally hidden also displays.
Wenn ein Benutzer einen Texteinschub mit bedingtem Text aktualisiert, wird Text, der bedingt ausgeblendet ist, auch angezeigt.
Assign a style sheet, text inset, and background for the menu's Normal and Highlight states.
Weisen Sie den Zuständen Normal und Markieren des Menüs eine Stilvorlage, einen Textabstand und einen Hintergrund zu.
FrameMaker can be used to manually generate chapter tables of contents through text insets or cross-references; however, this is rather cumbersome.
Mit FrameMaker können Kapitel-Inhaltsverzeichnisse manuell über Texteinschübe oder Querverweise erzeugt werden - dies ist aber nur relativ umständlich möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93293. Exact: 1. Verstreken tijd: 392 ms.
