And that could be just five minutes from then.
Und das könnte gerade fünf Minuten von da an sein.
Sadly, it's all downhill from then.
Leider geht es von da an bergab.
It has been produced from then until the present day.
Sie wurden seitdem bis zum heutigen Tag hergestellt.
I signed with her, and the rest of my career grew from then.
Ich unterschrieb bei ihr und von da an wuchs der Rest meiner Karriere.
That was it then, from then I knew I wanted to play something musically.
Von da an wusste ich, dass ich musikalisch etwas machen wollte.
And from then, I mean, everything really picked up.
Und von da an ging es richtig los.
And from then, it was just one bad choice after another.
Und von da war es einfach eine schlechte Entscheidung nach der anderen,
And from then story climbs up again, first only in the US.
Von da an ging's wieder aufwärts, zunächst nur in den USA.
What I do hasn't really changed from then to now.
Was ich heute mache, ist nichts anderes als damals.
Anyhow, they had got something to start from then.
Jedenfalls hatten sie etwas, von wo sie starten konnten.
The hotel from then is still there, but offered for sale.
Das Hotel von damals gibt es noch, steht aber zum Verkauf.
Who are they from then? - I do not know that.
Von wem sind sie dann? - Das weiss ich nicht.
Many interesting chocolates combined with information from then until today.
Viele interessante Schokoladen kombiniert mit Informationen a la von damals bis heute.