Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seither
Vertaling van "seither" in Engels
Nicht für alle haben sich die Dinge seither zum Besseren gewendet.
Things haven't turned for the better for everyone since then.
Doch seither war sie nichts weiter als aufmüpfig und spöttisch gewesen.
But since then she had been nothing but contrary and mocking.
Nur, die Zahl der Plätze ist seither gesunken statt gestiegen.
Yet the number of sites has since fallen rather than increased.
Er ging einfach, ich sah ihn seither nicht mehr.
He just left and I haven't seen him since.
Die beiden älteren Kinder hat weder meine Tochter noch ich seither gesehen.
Neither I nor my daughter have seen the other two children ever since.
Die Kundenzahlen haben letztes Jahr ein Plateau erreicht und stagnierten seither.
Customer numbers reached a plateau last year and have stagnated ever since.
Er wirkt seither schon etwas frischer beim Spazieren Gehen und spielen.
Ever since he's been way more energetic running and playing.
Sie fühlten sich gut und haben seither keine Medikamente mehr genommen.
They felt wonderful and have not taken any medication since then.
Hier hat sich der Fluss seither wieder seinen Weg gebahnt.
Since then, the river has made its way here again.
Mehr Schnee wert zu vermerken ist jedoch seither nicht gefallen.
Any more snow worth notice has however not fallen since then.
Die Passion für Uhren ist seither in der Familie geblieben.
Since then, the passion for watches has stayed within the family.
Somit wurden seither keine Umsätze mehr mit dieser Anlage erzielt.
Since then, no revenue has been generated by that plant.
Vieles hat sich seither an allen Baustellen bewegt und verändert.
Much has evolved and changed since at all building sites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seither in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19941. Exact: 19941. Verstreken tijd: 61 ms.
