Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from wrong interpretation
Examples with "from wrong interpretation" and their translation in Duits
If the teaching fails from misuse or from wrong interpretation, then it is of no help any longer, rather it becomes an evil cult which enslaves the material consciousness by false teachings and creates unawareness as is the case with the false teachings of sects and religions.
Versagt die Lehre aus Missbrauch oder Falschinterpretation darin, dann ist sie keine Hilfe mehr, sondern sie wird zu einem bösen Kult, der durch Irrlehren das materielle Bewusstsein versklavt und Unwissenheit schafft, wie dies bei den Irrlehren der Sekten und Religionen der Fall ist.
Andere resultaten
They come from wrong interpretations that have accumulated during the centuries.
Diese Unterschiede stammen aus schlechten Interpretationen, die sich im Laufe der Jahrhunderten angesammelt haben.
I think it is enough here, too, to bring you to the realization of what abominations may come from a very wrong interpretation and exegesis of a Divine law.
Ich meine, es genügt auch hier wieder, um euch zu der Einsicht zu bringen, welche Greuel aus einer höchst verkehrten Deutung und Auslegung eines göttlichen Gesetzes hervorgehen können.
I think the protein sparing idea came from a wrong interpretation of the nitrogen balance literature showing more lean mass is lost in more severe caloric deficits.
Ich denke, dass die Idee hinter dem proteineinsparenden Effekt aus einer falschen Interpretation der Stickstoffbilanz-Literatur herrührt, die einen höheren Verlust an Magermasse aufzeigt, je höher das Kaloriendefizit ausfällt.
Now you should not believe that you have absolutely to break with everything reasonable, with everything healthy if you do not dedicate yourself to the mental pictures that such a person like Professor Dewar gives from a wrong interpretation of physics.
Man soll nun nicht glauben, daß man durchaus mit allem Vernünftigen, mit allem Gesunden brechen müsse, wenn man sich nicht den Vorstellungen hingibt, die aus einer falschen Ausdeutung der Physik heraus solch ein Mensch wie Professor Dewar gibt.
However, the map contains many errors and wrong interpretations.
Zudem enthält sie eine Reihe von Fehlern und fehlerhaften Interpretationen.
Conflicts often arise out of the wrong interpretation of terms of words.
Konflikte entstehen häufig aufgrund falscher Interpretation eines Ausdrucks.
Quantum mechanics was made by wrong interpretations.
Die Quantenmechanik wurde auf falschen Interpretationen aufgebaut.
In the process it becomes clear that there are no right or wrong interpretations.
Deutlich wird dabei, dass es keine richtige oder falsche Interpretation gibt.
That the pope favors the wrong interpretation here is not that surprising.
Dass nun der Papst hier die falsche Interpretation bevorzugt, ist nicht weiter verwunderlich.
We believe this is the wrong interpretation of the situation.
Icons If wrong interpretation is unlikely you could use icons instead of text.
Wenn eine Fehlinterpretation unwahrscheinlich ist, können anstelle von Text auch Symbole zum Einsatz kommen.
A wrong interpretation of a product's best before date is one of the most important causes for food waste.
Falsche Interpretation des Mindesthaltbarkeitsdatums ist einer der Hauptgründe für Lebensmittelverschwendung.
Synoniemen voor from wrong interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 826. Exact: 1. Verstreken tijd: 248 ms.
