Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

function as models

Vertaling van "function as models" in Duits

Vorbildfunktion

In their working positions, they often represent the employer with respect to other employees or the employee representatives; they function as models and must represent the employer's interests to an especially high degree.

Im Arbeitsleben vertreten sie oft den Arbeitgeber gegenüber anderen Mitarbeitern oder der Mitarbeitervertretung, haben dadurch Vorbildfunktion und müssen in besonderem Maß die Interessen des Arbeitgebers vertreten.

Travel, legation reports and model engravings are referred to to discuss their function as models for the decoration.

Reise-, Gesandtschaftsberichte und Vorlagenstiche werden herangezogen und ihre Vorbildfunktion für den Dekor diskutiert.

Our projects often anticipate the future, function as models or pilot projects.

Unsere Projekte sind der Gegenwart oft voraus, fungieren als Pilotpojekte oder Modelle.

They function as models of variable references, of spontaneous oscillation between reading and looking.

Sie fungieren als Modelle variabler Bezugnahme, eines ungeregelten Changierens von Lektüre und Anschauung.

His photos function as models for a reality which is informed by global matters and the media and in which possible levels of meaning superimpose.

Brohms Fotografien fungieren als Modelle für eine Wirklichkeit, die medial wie global geprägt ist und in der sich mögliche Deutungsebenen überlagern.

Ciliopathies therefore have a potential function as models in the investigation of many still unknown mechanisms that underlie diabetes.

Ziliopathien besitzen daher eine potentielle Modellfunktion, um viele noch unbekannte Mechanismen, die Diabetes zugrunde liegen, zu erforschen.

Amidst the sand dunes we meet a photographer and editor of the GEO magazine and immediateley are asked to function as models.

Mitten in den Dünen treffen wir auf Fotograf und Redakteur des GEO-Magazins und werden prompt dazu aufgefordert als Model zu fungieren.

At the same time, they function as models for expansive installations and architectures for exterior and interior spaces, in which Schiemenz uses lines of sight to construct spaces that involve the viewer directly by means of their permeability.

Gleichzeitig fungieren sie als Modelle für raumfüllende Installationen und Architekturen für den Außen- und Innenraum, in denen Schiemenz über Blickachsen Räume konstruiert, die den Betrachter aufgrund Ihrer Durchlässigkeit direkt mit einbeziehen.

EF: I set up performances or other works on social platforms such as Facebook - they function as models, and I put a lot of effort into constructing their boundaries.

EF: Ich konstruiere Performances oder auch Aktionen auf sozialen Plattformen wie Facebook, als Modelle und stecke viel Arbeit in das Festlegen ihrer Grenzen.

The concept of the exhibition is based on a confrontation of 12 so-called reworked pictures by Raimer Jochims with a collection of selected works of art history stemming from different epochs and cultures, which function as models for Jochims.

Das Konzept der Ausstellung basiert auf einer Gegenüberstellung von 12 sogenannten überarbeiteten Bildern von Raimer Jochims mit einer Sammlung ausgewählter Werke der Weltkunstgeschichte aus verschiedenen Epochen und Kulturen, die einen Vorbild-Charakter für Jochims besitzen.