We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitere Anordnung
weitere Gruppe
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein a further array of alignment marks is provided within the first area of the substrate.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei eine weitere Anordnung von Ausrichtungsmarken im ersten Bereich des Substrats vorgesehen ist.
An electrical device as claimed in claim 10, wherein each panel further comprises a further array of lens elements arranged such that light incident on or emitted by each pixel of the panel is substantially telecentric.
Elektrische Anordnung nach Anspruch 10, wobei jedes Paneel weiterhin eine weitere Anordnung von Linsenelementen aufweist, die derart vorgesehen sind, dass Licht, das auf jedes Pixel des Paneels auftrifft bzw. von demselben ausgesendet wird, im Wesentlichen telezentrisch ist.
Apparatus as claimed in claim 19, further characterised in that the further array of pulleys (32) is rotatable at a higher speed than the stretching arrays of pulleys (24, 25).
Vorrichtung nach Anspruch 19, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Gruppe von Rollen (32) mit einer höheren Geschwindigkeit als die die Streckung bewirkenden Gruppen von Rollen (24, 25) drehbar ist.
A sensor as claimed in Claim 1, in which the first and second elements (10, 12) are rotary elements and further comprising a further source of optical radiation and a further array of radiation detectors disposed diametrically opposite the source and the array.
Sensor nach Anspruch 1, wobei die ersten und zweiten Elemente (10, 12) Rotationselemente sind und ferner eine weitere optische Strahlungsquelle sowie eine weitere Gruppe von Strahlungsdetektoren aufweisen, die diametral gegenüber der Quelle und der Detektorgruppe angeordnet sind.
Apparatus according to claim 4 in which the further array extends transverse to the first and second arrays.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die weitere regelmäßige Anordnung quer zu den ersten und zweiten regelmäßigen Anordnungen verläuft.
Apparatus according to claim 3 in which the said plurality of arrays comprises at least a further array (2001, 2101, 4001, 4101) between the first and second arrays.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Vielzahl regelmäßiger Anordnungen zumindest eine weitere regelmäßige Anordnung (2001, 2101, 4001, 4101) zwischen den ersten und zweiten regelmäßigen Anordnungen aufweist.
An infra-red heater according to claim 15, wherein the array of elements (15) above the conveyor (12) is supplemented by a further array of elements (16) positioned below the conveyor (12).
Ein Infrarotheizer nach Anspruch 15, wobei die Teileanordnung (15) oberhalb des Förderers (12) durch eine weitere, unterhalb des Förderers (12) angeordnete Teileanordnung (16) ergänzt wird.
A structure as claimed in claim 4, further including a further common conductor plate (14) having an area substantially coextensive with at least a portion of said further array of stacks (13).
Eine Struktur nach Anspruch 4, weiter umfassend eine weitere gemeinsame Leiterplatte (14), mit einer Fläche, die im wesentlichen von gleicher Ausdehnung ist wie zumindest ein Teil der genannten weiteren Anordnung von Stapeln (13).
Apparatus as claimed in Claim 13 in which tracking of the observer's lateral position comprises relative motion in a horizontal plane (38) between the patterned mask and the further array of convergent optical elements.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei dem das Folgen der seitlichen Position des Beobachters eine Relativbewegung zwischen der gemusterten Maske und dem weiteren Array von konvergenten optischen Elementen in einer horizontalen Ebene (38) umfasst.
A processor according to any preceding claim when dependent from claim 2, comprising means to transmit control data between the further array of signal conductors (HD) and an external control data source (CMUX) or destination.
Prozessor nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wenn vom Anspruch 2 abhängig, umfassend eine Einrichtung zum Übertragen von Steuerdaten zwischen dem weiteren Feld von Signalleitern (HD) und einer externen Steuerdatenquelle (CMUX) oder Zielstelle.
Apparatus as claimed in Claim 6 in which the columns are tapered and the elements of the further array have a matching taper.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Spalten verjüngt sind und die Elemente des weiteren Arrays eine dazu passende Verjüngung aufweisen.
Version 21 of the successful Sunny Boy offers a further array of advantages. It's more flexible in its range of applications, provides even more efficient yields, and it's easier to use.
Als Nachfolger des erfolgreichen Sunny Boy in der Version 20 bietet er eine ganze Reihe weiterer Vorteile: Er ist noch flexibler einsetzbar, noch effizienter beim Ertrag und noch bequemer in der Handhabung.
For the transfer of the tourist brand in the scope of a structured sender policy for the Vogtland (Saxony), using systems had to be developed to ensure a further array of font, graphics and colors.
Für den Übertrag der touristischen Marke in den Aufgabenbereich einer strukturierten Absenderpolitik für das sächsische Vogtland, mussten Verwendungssysteme entwickelt werden, um eine weiterführende Anordnung von Schrift, Grafiken und Farben zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.