Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further including computer program instructions
Examples with "further including computer program instructions" and their translation in Duits
A computer readable carrier according to claim 13 further including computer program instructions that, when run on a computer cause the computer to format the text data into lines of text data for display in a closed caption area of the display device.
Computerlesbarer Träger nach Anspruch 13, der ferner Computerprogrammbefehle enthält, die dann, wenn sie auf einem Computer ausgeführt werden, den Computer dazu veranlassen, die Textdaten in Zeilen von Textdaten für die Anzeige in einem Bereich für abgeschlossene Untertitel der Anzeigevorrichtung zu formatieren.
Andere resultaten
The computer program product of claim 30, further comprising: application proxy code including instructions executable to format the access requests in accordance with the structured language corresponding to the predefined request message specification.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 30, welches weiterhin aufweist: einen Anwendungsbevollmächtigungscode einschließlich Befehlen, die so ausführbar sind, daß sie die Zugriffsanforderungen entsprechend der strukturierten Sprache formatieren, welche der vordefinierten Spezifizierung der Anforderungsnachricht entspricht.
The computer program of claim 9, further including instructions for rejecting a second signal model that is too distant from the rescaled time-frequency representation.
Das Computerprogramm von Anspruch 9, des weiteren Anweisungen zum Zurückweisens eines zweiten Signalmodells einschließend, das von der umskalierten Zeit-Frequenz-Darstellung zu weit entfernt ist.
The computer program of claim 10 or 11, further including instructions for causing a computer to limit a sampling frequency for the received complex signal.
Computerprogramm nach Anspruch 10 oder 11, das weiter Anweisungen zum Bringen eines Computers zum Begrenzen einer Abtastfrequenz des empfangenen komplexen Signals aufweist.
The computer program of claim 3 further storing instructions that enable the processor-based system to store data in a cell including a plurality of levels and fill less than all of said levels.
Computerprogramm nach Anspruch 3, ferner speichernd Anweisungen, die dem prozessor-basierten System ermöglichen, Daten in einer Zelle zu speichern, die eine Mehrzahl von Ebenen beinhaltet, und wobei die Daten weniger als alle besagten Ebenen füllen.
A method as recited in claim 11 further including loading (406) at least one file including instructions for executing said software program on said first computer.
Verfahren nach Anspruch 11, das ferner das Laden (406) zumindest einer Datei aufweist, die Anweisungen zum Ausführen des Softwareprogramm auf dem ersten Computer enthält.
The system of Claim 1, wherein the visual encoding application includes computer-readable program instructions including instructions for generating said visual code, wherein the visual code further encodes a password.
System gemäß Anspruch 1, wobei die visuelle Verschlüsselungsanwendung computerlesbare Programmbefehle einschließlich Befehle zum Erzeugen des visuellen Codes enthält, wobei der visuelle Code weiter ein Passwort verschlüsselt.
The system of Claim 1, wherein the visual encoding application includes computer-readable program instructions including instructions for generating said visual code, wherein the visual code further encodes a predetermined communication application.
System gemäß Anspruch 1, wobei die visuelle Verschlüsselungsanwendung computerlesbare Programmbefehle einschließlich Befehle zum Erzeugen des visuellen Codes enthält, wobei der visuelle Code weiter eine vorbestimmte Kommunikationsanwendung verschlüsselt.
The computer program product of claim 23, further including instructions for: marking as being out of sync the cache into which the data relating to the memory update was unsuccessfully deleted.
Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 23, welches ferner den Befehl des Kennzeichnens des Cache-Speichers, in welchem die Daten hinsichtlich der Speicheraktualisierung nicht erfolgreich gelöscht wurden, als nicht harmonierend bzw. nicht synchronisiert aufweist.
The computer program of claim 16, further comprising instructions operable to cause a programmable processor to: interact with a user to create a substrate hierarchy including one or more substrate objects defining a geometry for at least one substrate.
Computerprogramm nach Anspruch 16, das weiterhin Befehle umfasst, mit denen ein programmierbarer Prozessor zu folgendem Schritt veranlasst werden kann: Interagieren mit einem Benutzer, um eine Substrathierarchie mit einem oder mehreren Substratobjekten zu erstellen, die eine Geometrie für wenigstens ein Substrat definieren.
The computer program product of claim 22, further including instructions for: performing a resync operation on the cache and disk memories that were marked as being out of sync.
Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 22, welches ferner den Befehl des Ausführen einer Resync- bzw. Wiedereinsetz-Operation bei den Cache- und Disk-Speichern, die als nicht harmonierend bzw. nicht synchronisiert gekennzeichnet wurden, aufweist.
The computer program product of claim 8 or 9, wherein the executable instructions for receiving the data or message at a sending queue further comprising executable instructions for the sending queue delivering data or messages to a plurality of gateway computers including the gateway computer.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 8 oder 9, wobei die ausführbaren Befehle zum Empfangen der Daten oder der Nachricht, an einer Sende-Warteschlange des Weiteren ausführbare Befehle für die Sende-Warteschlange zum Ausgeben von Daten oder Nachrichten an eine Vielzahl von Gateway-Computern einschließlich des Gateway-Computers umfassen.
The invention further relates to a computer-readable storage medium and a program-element that contains instructions for carrying out the inventive method for recognising a dangerous situation.
Ausserdem beschreibt die vorliegende Erfindung ein computerlesbares Speichermedium sowie ein Programm- Element, welche Instruktionen zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens zum Erkennen einer Gefahrensituation enthalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3555745. Exact: 1. Verstreken tijd: 546 ms.
