The original waste product is cleaned, sorted, classified and further processed.
Das ursprüngliche Abfallprodukt wird gereinigt, sortiert, klassiert und weiterverarbeitet.
They are thus available in the familiar environment and can be further processed.
So sind diese in der gewohnten Umgebung verfügbar und können weiterverarbeitet werden.
The dust-free, free-flowing product is easily dosed and optimally further processed.
Die staubfreien, fließfähigen Produkte lassen sich leicht dosieren und optimal weiterverarbeiten.
This creates a stable component which can subsequently be demoulded and further processed.
Dadurch entsteht ein stabiles Bauteil, das sich anschließend entformen und weiterverarbeiten lässt.
The eluted nucleic acids may preferably be further processed directly, for example.
Die eluierten Nukleinsäuren können vorzugsweise direkt weiterverarbeitet werden, so bspw.
These can be further processed in different applications or stored in the archive.
Diese können in den verschiedensten Anwendungen weiterverarbeitet bzw. zentral archiviert werden.
The film thus dried is then either further processed directly or stored dry.
Die so getrocknete Folie wird anschließend entweder direkt weiterverarbeitet oder trocken gelagert.
They apply equally if the defective delivery was further processed.
Sie gelten gleichfalls, wenn die mangelhafte Lieferung weiterverarbeitet wurde.
Through various mediums, these can then be further processed or spread.
Über verschiede Medien lassen sich diese anschließend weiterverarbeiten oder verbreiten.
Green parts are produced to be further processed with other manufacturing techniques.
Grünteile werden hergestellt, welche mit anderen Produktionstechnologien weiterverarbeitet werden.
The result is a creamy mixture that is further processed using decanters.
So entsteht eine cremige Masse, die mittels Dekanter weiterverarbeitet wird.
The braids have no label, since they are further processed.
Die Borten haben kein Etikett, da diese weiterverarbeitet werden.
The finished parts are also further processed in-house where necessary.
Die Kunststoffteile werden, wenn erforderlich, auch im Haus weiterverarbeitet.